Keep Calling You - Jessy Hay translation in French

Keep Calling You

I call you way too late at night
Can't have you one day out of sight
I'll give you everything
Just show me the light

You kiss my neck and say goodbye
And I can sense the time is right
I guess you know it babe
I'll give up the fight

So my day seems strange
And the mood keeps changing at night
But your voice stays calm
And that gives me warmth when I dive
Right into your eyes

I save my time to watch you smile
A step from you seems like a mile
Feel what I feel for you
Feel just for a while

So my day seems strange
And the mood keeps changing at night
But your scent stays strong
And it's been too long since I dived
Right into your eyes
I'm only alive
With you by my side

Ain't nobody loves me like you do
Seasons change but I keep calling you

The spell ain't working, can't you see
The only cure is here with me
Don't let it fade away
I still got the key

So my day seems strange
And the mood keeps changing at night
But your touch stays real
And it makes me feel like I'm diving
Into your eyes
I don't feel alive
A part of me dies

Ain't nobody loves me like you do
Seasons change but I keep calling you
Ain't nobody loves me like you do
Magic happens when I'm holding you
Ain't nobody loves me like you do
Seasons change but I keep calling you

Je continue de t'appeler

Je t'appelle trop tard la nuit
Je ne peux pas te voir disparaître un seul jour
Je te donnerai tout
Montre-moi simplement la lumière

Tu m'embrasses dans le cou et dis au revoir
Et je sens que le moment est venu
Je suppose que tu le sais, bébé
J'abandonnerai le combat

Alors ma journée semble bizarre
Et l'ambiance ne cesse de changer la nuit
Mais ta voix reste calme
Et cela me réchauffe quand je plonge
Dans tes yeux

Je réserve mon temps pour te voir sourire
Un pas loin de toi me semble un mille
Sente ce que je ressens pour toi
Sente pendant un moment

Alors ma journée semble bizarre
Et l'ambiance ne cesse de changer la nuit
Mais ton parfum reste fort
Et ça fait trop longtemps que je n'ai pas plongé
Dans tes yeux
Je suis seulement en vie
Avec toi à mes côtés

Personne ne m'aime comme toi
Les saisons changent, mais je continue de t'appeler

Le sort ne fonctionne pas, tu ne vois pas ?
Le seul remède est ici avec moi
Ne laisse pas ça s'estomper
J'ai toujours la clé

Alors ma journée semble bizarre
Et l'ambiance ne cesse de changer la nuit
Mais ton toucher reste réel
Et ça me donne l'impression de plonger
Dans tes yeux
Je ne me sens pas en vie
Une partie de moi meurt

Personne ne m'aime comme toi
Les saisons changent, mais je continue de t'appeler
Personne ne m'aime comme toi
La magie arrive quand je te tiens dans mes bras
Personne ne m'aime comme toi
Les saisons changent, mais je continue de t'appeler