Jessy Hay - Can't You See - translation of the lyrics into German

Can't You See - Jessy Haytranslation in German




Can't You See
Siehst du nicht
Can't you see
Siehst du nicht
You can breath when you're with me
Du kannst atmen, wenn du bei mir bist
Can't you see
Siehst du nicht
Anything at all
Irgendetwas überhaupt
Come to me
Komm zu mir
When you feel ready to leave
Wenn du bereit bist zu gehen
Cause I can't feel
Denn ich kann nicht fühlen
Anything at all
Irgendetwas überhaupt
And then you act just like a movie star
Und dann benimmst du dich wie ein Filmstar
Going round and round to show your light
Drehst dich im Kreis, um dein Licht zu zeigen
And then again just like a fire alarm
Und dann wieder wie ein Feueralarm
Wake me up all night to hear your cries
Weckst mich die ganze Nacht, um deine Schreie zu hören
But when I'm breathing by your side
Aber wenn ich an deiner Seite atme
You know that we'll be back alright
Weißt du, dass wir wieder in Ordnung sein werden
Can't you see
Siehst du nicht
Nobody wants you around
Niemand will dich in seiner Nähe haben
And I can't sleep
Und ich kann nicht schlafen
Anymore at all
Überhaupt nicht mehr
Run away across the sea
Lauf weg über das Meer
This time for real
Diesmal wirklich
Run away
Lauf weg
Darling it's your call
Liebling, es ist deine Entscheidung
And then you act just like a movie star
Und dann benimmst du dich wie ein Filmstar
Going round and round to show your light
Drehst dich im Kreis, um dein Licht zu zeigen
And then again just like a fire alarm
Und dann wieder wie ein Feueralarm
Wake me up all night to hear your cries
Weckst mich die ganze Nacht, um deine Schreie zu hören
But when I'm breathing by your side
Aber wenn ich an deiner Seite atme
You know that we'll be back alright
Weißt du, dass wir wieder in Ordnung sein werden
And then you act just like a movie star
Und dann benimmst du dich wie ein Filmstar
Going round and round to show your light
Drehst dich im Kreis, um dein Licht zu zeigen
And then again just like a fire alarm
Und dann wieder wie ein Feueralarm
Wake me up all night to hear your cries
Weckst mich die ganze Nacht, um deine Schreie zu hören
But when I'm breathing by your side
Aber wenn ich an deiner Seite atme
You know that we'll be back alright
Weißt du, dass wir wieder in Ordnung sein werden
Breathing by your side
Wenn ich an deiner Seite atme
You know that we'll be back alright
Weißt du, dass wir wieder in Ordnung sein werden
Breathing by your side
Wenn ich an deiner Seite atme
You know that we'll be back alright
Weißt du, dass wir wieder in Ordnung sein werden





Writer(s): Yishay A Gluck


Attention! Feel free to leave feedback.