Take It Slow - Jessy Hay translation in French

Take It Slow

I keep on missing all your calls
It seems we're good at changing roles tonight
I think it's time to breath
And take it slow

They told me not to waste the time
As if there's someone on the line hello
You know we have to try
And take it slow

Take it slow
Take it slow
Take it slow
I'm out of credit you should know

Sometimes I wonder if we could
Obey the rules that say we should give up
Cause life don't seem to let us
Take it slow

Take it slow
Take it slow
Take it slow
I'm out of credit you should know

What happened to our secret dreams
The nights are longer than it seems you know
I guess it's our goodbye
I'll miss you so

Prends ton temps

Je continue de manquer tous tes appels
On dirait qu'on est douées pour inverser les rôles ce soir
Je pense qu'il est temps de respirer
Et de prendre son temps

On m'a dit de ne pas perdre de temps
Comme s'il y avait quelqu'un en attente, allô
Tu sais qu'on doit essayer
Et prendre son temps

Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps
Je n'ai plus de crédit, tu devrais le savoir

Parfois je me demande si on pourrait
Obéir aux règles qui disent qu'on devrait abandonner
Parce que la vie ne semble pas nous laisser
Prendre notre temps

Prends ton temps
Prends ton temps
Prends ton temps
Je n'ai plus de crédit, tu devrais le savoir

Qu'est-il arrivé à nos rêves secrets ?
Les nuits sont plus longues qu'il n'y paraît, tu sais
Je suppose que c'est notre adieu
Tu vas me manquer tellement