Himawari (Sunflower) - Jessy Roussel & Spreader translation in Russian

Himawari (Sunflower)

会いたいよ すぐに
どこにいても 会って欲しい

青空を見ている私
ひまわりのように咲きだし
夏になり ピカピカの太陽
元気いっぱい 笑顔の魔法

青空を見ている私
ひまわりのように咲きだし
夏になり ピカピカの太陽
元気いっぱい 笑顔の魔法

不思議な感じ
君の魔法。。。
未来を描くイメージはひまわり
心の開いて マイドリーム 前を向いて
本当に好きな人
には好きって伝えるよ
ずっとずっと一緒にいたい
二人の花を咲かせよう

会いたいよ すぐに
どこにいても 会って欲しい

未来を描くイメージはひまわり
心の開いて マイドリーム 前を向いて

青空を見ている私
ひまわりのように咲きだし
夏になり ピカピカの太陽
元気いっぱい 笑顔の魔法

青空を見ている私
ひまわりのように咲きだし
夏になり ピカピカの太陽
元気いっぱい 笑顔の魔法

不思議な感じ
君の魔法。。。
未来を描くイメージはひまわり
心の開いて マイドリーム 前を向いて

Химавари (Подсолнух)

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас
Где бы ты ни был, хочу встретиться с тобой

Я смотрю на голубое небо
Расцветаю, словно подсолнух
Наступило лето, яркое солнце светит
Полна энергии, магия улыбки

Я смотрю на голубое небо
Расцветаю, словно подсолнух
Наступило лето, яркое солнце светит
Полна энергии, магия улыбки

Необычное чувство
Твоя магия...
Образ, который рисует мое будущее – подсолнух
Открываю свое сердце, моя мечта, смотрю вперед
Тому, кого я действительно люблю
Я скажу, что люблю
Хочу быть с тобой всегда-всегда
Давай взрастим наш цветок

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас
Где бы ты ни был, хочу встретиться с тобой

Образ, который рисует мое будущее – подсолнух
Открываю свое сердце, моя мечта, смотрю вперед

Я смотрю на голубое небо
Расцветаю, словно подсолнух
Наступило лето, яркое солнце светит
Полна энергии, магия улыбки

Я смотрю на голубое небо
Расцветаю, словно подсолнух
Наступило лето, яркое солнце светит
Полна энергии, магия улыбки

Необычное чувство
Твоя магия...
Образ, который рисует мое будущее – подсолнух
Открываю свое сердце, моя мечта, смотрю вперед