Lyrics and translation Jesse - Te Conheço

Te Conheço

Queria estar ouvindo a Tua história
Contada ao pé das ondas de outro mar
Ouvir da Tua boca as maravilhas que hoje sei
Estar no barco em meio a tempestade
E ver o mar calar por Tua voz
E ouvir falar o cego: "cego era e posso ver"
Eu queria...

Mas apesar do tempo e o tanto
Que me distam do lugar
Te conheço

E ainda hoje a Tua voz prossegue firme
Como é doce a Tua voz
É um convite a te seguir

E quanto mais e mais eu te conheço
Eu vejo quem eu era e hoje sou
E não posso negar que foi Tua voz que me mudou
Nestes dias

Je te connais

J'aimerais entendre ton histoire
Raconter au pied des vagues d'une autre mer
Écouter de ta bouche les merveilles que je connais aujourd'hui
Être dans le bateau au milieu de la tempête
Et voir la mer se calmer par ta voix
Et entendre parler l'aveugle : "j'étais aveugle et je peux voir"
Je voudrais...

Mais malgré le temps et le temps
Qui me sépare du lieu
Je te connais

Et encore aujourd'hui, ta voix poursuit son chemin ferme
Comme ta voix est douce
C'est une invitation à te suivre

Et plus je te connais
Je vois qui j'étais et qui je suis aujourd'hui
Et je ne peux nier que c'est ta voix qui m'a changé
En ces jours