Playground Hymn - Jestamang translation in German

Playground Hymn

You seem confused
You don't get it
Every human on earth has descended from the same fish that crawled out of the ocean millions of years ago

This is the human family
No, not culture or ethnicity
That's just geography

Race will only exist
When people are being hurt and divided for it

We are all unique
We are different from our ancestors
And we're different from each other
And that's a good thing

Just look
See how beautiful they are
How free

Spielplatz-Hymne

Du scheinst verwirrt zu sein, meine Liebe,
Du verstehst es nicht.
Jeder Mensch auf der Erde stammt von demselben Fisch ab, der vor Millionen von Jahren aus dem Ozean gekrochen ist.

Das ist die menschliche Familie.
Nein, nicht Kultur oder Ethnizität.
Das ist nur Geographie.

Rasse existiert nur,
wenn Menschen deswegen verletzt und gespalten werden.

Wir sind alle einzigartig.
Wir unterscheiden uns von unseren Vorfahren.
Und wir unterscheiden uns voneinander.
Und das ist gut so.

Schau nur.
Sieh, wie schön sie sind.
Wie frei.