Supermike - Jestamang translation in German

Supermike

Live underground
And they're just like us
They don't wanna come up
Y'know my favorite show this guy

Has to go and revenge all the deaths that everyone else killed
And y'know what his name

We interrupt this program
This is a national emergency
Important instructions will follow

The following message is transmitted at the request of the United States government
This is not a test
A nuclear attack was commenced against the United States
15 nuclear bombs have detonated in several areas across the country
They include

Baltimore
Boston
Chicago
Denver
Detroit
Los Angeles
Las Vegas

New York
Portland, Maine
Portland, Oregon
San Francisco
San Diego
Seattle
Washington D.C.

At this time, all residents within a 400 mile radius of these areas should seek a fallout shelter
Fallout as a product of nuclear attacks prolonged exposure to fallout will result in certain death
If there is a nearby location that has been designated as a fallout shelter
Go there now

Otherwise, seek shelter in the interior part of a strong building on the lowest floor
Make sure you have food, water and a battery powered radio with you
Do not exit the fallout shelter until the all clear has been given
Tune to a station that is serving your area for more information
The president will be speaking on all stations shortly

Stand by for this message

This is an emergency action notification
All broadcast and cable system shall transmit this emergency action notification message
This station has interrupted its regular program at the request of the White House
To participate in the emergency alert system

During this emergency, most stations will remain on the air
Providing news and information to the public in assigned areas

This is WPIX
We will continue to serve the New York City area
If you are not in this local area
You should tune to stations providing news and information for your local area

You are listening to the emergency alert system serving the New York City area
Do not use your telephone
The telephone lines should be kept open for emergency use
The emergency alert system has been activated

Supermike

Lebe im Untergrund
Und sie sind genau wie wir
Sie wollen nicht hochkommen
Weißt du, meine Lieblingssendung, dieser Typ

Muss hingehen und all die Tode rächen, die alle anderen getötet haben
Und weißt du, wie er heißt

Wir unterbrechen dieses Programm
Dies ist ein nationaler Notfall
Wichtige Anweisungen folgen

Die folgende Nachricht wird auf Anfrage der Regierung der Vereinigten Staaten übermittelt
Dies ist kein Test
Ein nuklearer Angriff auf die Vereinigten Staaten wurde begonnen
15 Atombomben sind in mehreren Gebieten des Landes detoniert
Dazu gehören

Baltimore
Boston
Chicago
Denver
Detroit
Los Angeles
Las Vegas

New York
Portland, Maine
Portland, Oregon
San Francisco
San Diego
Seattle
Washington D.C.

Zu diesem Zeitpunkt sollten alle Einwohner in einem Umkreis von 400 Meilen um diese Gebiete einen Schutzraum aufsuchen
Fallout als Produkt von nuklearen Angriffen, längere Exposition gegenüber Fallout führt zum sicheren Tod
Wenn es einen nahegelegenen Ort gibt, der als Schutzraum ausgewiesen wurde
Geh jetzt dorthin, meine Liebe.

Andernfalls, suche Schutz im Inneren eines stabilen Gebäudes im untersten Stockwerk
Stell sicher, dass du Lebensmittel, Wasser und ein batteriebetriebenes Radio bei dir hast, meine Süße.
Verlasse den Schutzraum nicht, bis Entwarnung gegeben wurde
Schalte einen Sender ein, der dein Gebiet bedient, um weitere Informationen zu erhalten, meine Holde.
Der Präsident wird in Kürze auf allen Sendern sprechen

Halte dich für diese Nachricht bereit

Dies ist eine Notfallbenachrichtigung
Alle Rundfunk- und Kabelsysteme müssen diese Notfallbenachrichtigung übermitteln
Dieser Sender hat sein reguläres Programm auf Anfrage des Weißen Hauses unterbrochen
Um am Notfallwarnsystem teilzunehmen

Während dieses Notfalls bleiben die meisten Sender auf Sendung
Und versorgen die Öffentlichkeit in zugewiesenen Gebieten mit Nachrichten und Informationen

Dies ist WPIX
Wir werden weiterhin das Gebiet von New York City bedienen
Wenn du dich nicht in diesem lokalen Gebiet befindest
Solltest du Sender einschalten, die Nachrichten und Informationen für dein lokales Gebiet bereitstellen

Du hörst das Notfallwarnsystem, das das Gebiet von New York City bedient
Benutze dein Telefon nicht
Die Telefonleitungen sollten für den Notfall freigehalten werden
Das Notfallwarnsystem wurde aktiviert