Jestamang - U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jestamang - U




U
Toi
I'm you
Je suis toi
I'm you
Je suis toi
I'm all the things you do
Je suis tout ce que tu fais
Cause money is what we use
Car l'argent est ce qu'on utilise
To play the game
Pour jouer le jeu
How much you have
Combien tu possèdes
And how much you save
Et combien tu économises
Decides what class you're in
Décide de ta classe sociale
At the end of the day
À la fin de la journée
Culture's what sets the bar
La culture place la barre
Ya make your own
Tu crées la tienne
And you will go far
Et tu iras loin
Just close your eyes
Ferme les yeux
And you'll see what I mean
Et tu verras ce que je veux dire
Because there's a world
Car il y a un monde
In your mind
Dans ton esprit
It goes infinitely in and out
Il s'étend à l'infini, dedans et dehors
Go home you'll see
Rentre chez toi, tu verras
What I'm talking about
De quoi je parle
(It's the narrator)
(C'est le narrateur)
You
Toi
I'm you
Je suis toi
(Listen up to the narrator)
(Écoute le narrateur)
Natural, beautiful and rude
Naturelle, belle et insolente
My beliefs
Mes convictions
They must be right
Doivent être justes
I wouldn't believe them if they weren't
Je n'y croirais pas si elles ne l'étaient pas
Right
Justes
And my family could never be
Et ma famille ne pourrait jamais être
Your family
Ta famille
Cause we could never
Car on ne pourrait jamais
Live as one human family
Vivre comme une seule famille humaine
The seven evils are part of the plan
Les sept péchés capitaux font partie du plan
You practice them daily
Tu les pratiques quotidiennement
That makes you the man
C'est ce qui fait de toi cet homme
Why not hop on the other side of the fence
Pourquoi ne pas sauter de l'autre côté de la barrière
Of your mind
De ton esprit
Because there's lots to unwind
Car il y a beaucoup à démêler
There's a many of wires to cut
Il y a beaucoup de fils à couper
But what your parents
Mais ce que tes parents
Told you is a must
T'ont dit est indispensable
And what your teachers say
Et ce que tes professeurs disent
Is the root of happiness
Est la source du bonheur
(All happiness)
(Tout le bonheur)
And you would never
Et tu ne mordrais jamais
Bite the hand that feeds you
La main qui te nourrit
Oh a last
Oh, finalement
You were feeding yourself the whole time
Tu te nourrissais toi-même depuis le début
Breakthrough
Percée
Breakthrough
Percée
This world was made for you
Ce monde a été fait pour toi
To roam the plains as you need
Pour parcourir les plaines comme tu le souhaites
Not for owners to shackle your feet
Pas pour que des propriétaires t'entravent les pieds
Take all your time and money
Prends tout ton temps et ton argent
And set yourself free
Et libère-toi
(Going up, up, up)
(Vers le haut, le haut, le haut)
You
Toi
I'm you
Je suis toi
(Ayo)
(Ayo)
Stupendously crude
Étonnamment grossier
(You're crude)
(Tu es grossière)
Better off nude
Mieux nue
(I think that means naked)
(Je crois que ça veut dire nue)
Always in the mood
Toujours d'humeur
(Sex)
(Sexe)
But just didn't seem to get it right
Mais tu n'as jamais semblé comprendre





Writer(s): Jesta Mang


Attention! Feel free to leave feedback.