Lyrics and translation Jestamang - Chinese Scientists

Chinese Scientists

Line up, heads up, warm up
Pick up, shake up, teacup
Link up, beat up, dust up
Made up, sit up, clean up

I start to have a distaste
(The school is pushing daisies)
For watermelon toothpaste
(The school'll drive me crazy)

Submit the pre-k halfwits
The 64-bit misfits
And chuck them in the tarpit
Refit the endless outfits

They come home as a seacow
(The school is pushing daisies)
And they yell out a meow
(The school'll drive me crazy)

Thank God I don't have kids
I'd leave em on the skids
Most people can't commit
Because they won't admit that

Every now and then
Herds are lost by the Chinese man
Every now and then
Words are glossed by the CNN

Get up, check up, grown up
Chin up, wind up, set up
Pin up, make up, dress up
Build up, stuck up, break up

I watch them take their powwows
(The city's planting daisies)
They let them keep their eyebrows
(The city drives me crazy)

They'll stab you with an ice pick
And pick at you with chop sticks
They'll throw themselves a picnic
While calling you a bootlick

I powder up my whole face
(The city's planting daisies)
And layer up a two face
(The city drives me crazy)

When Billy meets the Kid
Duels the Karate KId
I grab my third eyelid
And open up my bid cause

Every now and then
Herds are lost by the Chinese man
Every now and then
Words are glossed by the CNN

Scientifiques Chinois

Aligner, têtes hautes, échauffez-vous
Ramassez, secouez, tasse de thé
Rejoignez, battez, dépoussiérez
Inventé, asseyez-vous, nettoyez

Je commence à avoir du dégoût
(L'école pousse des pâquerettes)
Pour le dentifrice au melon d'eau
(L'école va me rendre fou)

Soumettez les débiles de maternelle
Les inadaptés 64 bits
Et jetez-les dans la fosse à goudron
Réaménagez les tenues sans fin

Ils rentrent à la maison comme une vache marine
(L'école pousse des pâquerettes)
Et ils crient un miaulement
(L'école va me rendre fou)

Dieu merci, je n'ai pas d'enfants
Je les laisserais sur le carreau
La plupart des gens ne peuvent pas s'engager
Parce qu'ils n'admettront pas que

De temps en temps
Des troupeaux sont perdus par le Chinois
De temps en temps
Les mots sont embellis par CNN

Lève-toi, vérifie, adulte
Menton levé, remontez, installez
Épinglez, maquillez, habillez-vous
Construisez, prétentieux, rompez

Je les regarde prendre leurs palabres
(La ville plante des pâquerettes)
Ils les laissent garder leurs sourcils
(La ville me rend fou)

Ils vous poignarderont avec un pic à glace
Et vous picoreront avec des baguettes
Ils se feront un pique-nique
Tout en vous traitant de lèche-bottes

Je me poudre tout le visage
(La ville plante des pâquerettes)
Et je superpose un double visage
(La ville me rend fou)

Quand Billy rencontre le Kid
Se bat en duel avec Karate Kid
Je saisis ma troisième paupière
Et j'ouvre mon offre parce que

De temps en temps
Des troupeaux sont perdus par le Chinois
De temps en temps
Les mots sont embellis par CNN