Jestamang - First Year - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jestamang - First Year




First Year
Première Année
Smear the tendency
Étendre la tendance
Just in time for New Year's Eve
Juste à temps pour le réveillon du Nouvel An
The first year you're out there
La première année tu es dehors
The first year you're out there
La première année tu es dehors
And when I need answers
Et quand j'ai besoin de réponses
You'll be out there
Tu seras dehors
You'll be there
Tu seras
Mommy ran to the nearest barbershop pole
Maman a couru jusqu'au poteau de barbier le plus proche
And took care of the glass
Et s'est occupée du verre
Took a wad of cash
A pris une liasse de billets
And once done the kids had fun
Et une fois fait, les enfants se sont amusés
With the candy cane sun
Avec le soleil en sucre d'orge
From now on haircuts are for no one
Dorénavant, les coupes de cheveux ne sont pour personne
The first year makes them run
La première année les fait fuir
Smear the tendency
Étendre la tendance
Just in time for New Year's Eve
Juste à temps pour le réveillon du Nouvel An
First year you're out there
Première année tu es dehors
And when I need answers
Et quand j'ai besoin de réponses
You'll be out there
Tu seras dehors
You're on the windmill good times
Tu es sur le moulin à vent des bons moments
Stomp on my shoulder good times
Tu piétines mon épaule, les bons moments
You hold the world loved one
Tu tiens le monde, ma bien-aimée
Once done the kids had fun
Une fois fait, les enfants se sont amusés
With the candy cane sun
Avec le soleil en sucre d'orge
From now on
Dorénavant
Haircuts are for no one
Les coupes de cheveux ne sont pour personne
Smear the tendency
Étendre la tendance
Just in time for New Year's Eve
Juste à temps pour le réveillon du Nouvel An
First year you're out there
Première année tu es dehors
And when I need answers
Et quand j'ai besoin de réponses
You'll be out
Tu seras dehors





Writer(s): Jesta Mang


Attention! Feel free to leave feedback.