Lyrics and translation Jestamang - It Goes Round Your Head

It Goes Round Your Head

Hey everybody have you heard the news?
It's ringing up and down your head
Hey everybody have you made me confused yeah?
I'm still finishing my 1st cigarette of the morning
I haven't really started to think yet

Why you trying to fill me with your other thoughts?
I wasn't giving any mind to hungry children before
I was doing kinda swell
Yeah

I was doing kinda swell

Love me anyway
And I know that you hate
And it goes round your head
That's the joke, it's okay
That's the joke, it's okay
It goes round your head

I know that she's laughing at me
But that's okay because I'm in on the joke
I think it's funny too
Cause it's true
It's true
Yeah

And I just went off course
Because I put my ego in the song
And I wanted to sing about how this guy was making jokes about me
And I was just like nah that's some wack shit
I don't wanna listen to this guy telling jokes about me
But I'm just laughing at him anyways
Cause what the fuck am I gonna do
Say dude stop fucking being a dickhead?

Ah fuck
Maybe I could've done that
O shit

I can't believe you twisted my words
Could've made it stretch and hurt
Could've broken a lil words bones

And so I have to say that
That is cool
I'm sorry thank you for doing the thing
Yes

That's an end

Это крутится у тебя в голове

Эй, народ, вы слышали новость?
Она звенит у тебя в голове
Эй, народ, вы меня запутали?
Я все еще докуриваю первую сигарету за утро
Я еще толком не начал думать

Зачем ты пытаешься заполнить меня другими мыслями?
Раньше я не думал о голодных детях
У меня все было хорошо
Да

У меня все было хорошо

Люби меня такой, какой я есть
И я знаю, что ты ненавидишь
И это крутится у тебя в голове
В этом и шутка, все в порядке
В этом и шутка, все в порядке
Это крутится у тебя в голове

Я знаю, что ты надо мной смеешься
Но это нормально, потому что я в курсе шутки
Мне тоже смешно
Потому что это правда
Это правда
Да

И я только что сбился с курса
Потому что вложил свое эго в песню
И я хотел спеть о том, как этот парень шутил надо мной
И я такой: "Нет, это какая-то херня"
Не хочу слушать, как этот парень шутит надо мной
Но я все равно над ним смеюсь
Потому что, черт возьми, что мне еще делать?
Сказать чувак, прекрати, блин, быть придурком?

Ах, черт
Может быть, я мог бы это сделать
Вот черт

Не могу поверить, что ты исказила мои слова
Могла бы растянуть их и сделать больно
Могла бы сломать несколько костей слов

И поэтому я должен сказать, что
Это круто
Извини, спасибо, что сделала это
Да

На этом все