Jestamang - Ocean Piano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jestamang - Ocean Piano




Ocean Piano
Piano de l'Océan
Find me in a oyster shell
Retrouve-moi dans une coquille d'huître
Sleeping in the blue
Dormant dans le bleu
Someplace in the ocean
Quelque part dans l'océan
Sensing gentle mist on your cheek
Sentir une douce brume sur ta joue
Her silence covers me softly
Son silence me recouvre doucement
All across the sand
Tout le long du sable
The moon carries her voice
La lune porte sa voix
Higher above
Plus haut au-dessus
Sun sensors deep
Capteurs solaires profonds
Below the surface
Sous la surface
She can climb upstreams
Elle peut remonter les courants
By river banks
Par les rives des rivières
Where hermits draw her like this
les ermites l'attirent ainsi
Near broken dams
Près des barrages brisés
And flooded holes
Et des trous inondés
They're shallow
Ils sont peu profonds
Don't disturb the sunken boat
Ne dérange pas le bateau coulé
Find me in a oyster shell
Retrouve-moi dans une coquille d'huître
Sleeping in the blue
Dormant dans le bleu
Someplace in the ocean
Quelque part dans l'océan
Sensing gentle mist on your cheek
Sentir une douce brume sur ta joue
Her silence covers me softly
Son silence me recouvre doucement
All across the sand
Tout le long du sable
The sea carries me out
La mer m'emporte
To her while I'm trying to sleep
Vers elle pendant que j'essaie de dormir
Found her clothes
J'ai trouvé ses vêtements
Atlantis
Atlantide
Finding silky skin
Trouver une peau soyeuse
And moonlit clothes
Et des vêtements au clair de lune
But leave it so they'll find them
Mais laisse-les pour qu'on les trouve
So waves won't show
Pour que les vagues ne montrent pas
Their undertow
Leur ressac
Lakes shallow
Lacs peu profonds
Rivers have a gentle flow
Les rivières ont un courant doux





Writer(s): Jesta Mang


Attention! Feel free to leave feedback.