Lyrics and translation Jestamang - Partner In Crime

Partner In Crime

O Aye-O
How ya doing?
Ya sick of me?
I pluck a daisy

Gimme 5
It's now that time of day
We square away
Friend is lazy
Let's drive him crazy

Now it is time for my ol' partner in crime
To shoot an arrow through my thigh
The sandstorm blows the dust in my eyes
I cannot see or run away

There's no talk of alliance
Malice is the show

So it is time for my partner in crime
To finish the job with an arrow through my eye
Alumni throw out a battle cry
Militias running from the fight

There's no more time for conversation
No conversation, conversation, conversation
But then the screen reeks of malfunction
A malfunction, a malfunction
Aye-O

What the hell man?
You unplugged me
Sore loser
Potty chair

Can't ya see?
I ain't dying
Thought I did
Almost did

My T.V
Aye-O

We strap our boxing gloves
And I slide and he snides
I say hit my anytime

I wanna feel it 1 more time
Even though I know I'm way too quick

There's no time for conversation
Conversation, conversation, conversation
There's no more time for conversation
Conversation, conversation
Aye-O

Did ya miss me?
I'll stand forever
Forever
And ever

Did ya miss me?
Well good
I'm staying here forever
Here forever

Partenaire de Crime

Oh Aye-O
Comment vas-tu ?
Tu en as marre de moi ?
J'effeuille une marguerite

Tape m'en cinq
C'est l'heure de la journée
On règle nos comptes
Notre ami est paresseux
Rendons-le fou

Maintenant, il est temps pour ma vieille partenaire de crime
De me tirer une flèche dans la cuisse
La tempête de sable me souffle de la poussière dans les yeux
Je ne peux ni voir ni m'enfuir

Il n'est pas question d'alliance
La malice est au rendez-vous

Alors il est temps pour ma partenaire de crime
De finir le travail avec une flèche dans l'œil
Les anciens élèves lancent un cri de guerre
Les milices fuient le combat

Il n'y a plus de temps pour la conversation
Pas de conversation, conversation, conversation
Mais l'écran sent le dysfonctionnement
Un dysfonctionnement, un dysfonctionnement
Aye-O

Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tu m'as débranché
Mauvais perdant
Chaise de bébé

Tu ne vois pas ?
Je ne meurs pas
J'ai cru que si
J'ai failli

Ma télé
Aye-O

On met nos gants de boxe
Et je glisse et il ricane
Je dis frappe-moi n'importe quand

Je veux le sentir encore une fois
Même si je sais que je suis bien trop rapide

Il n'y a pas de temps pour la conversation
Conversation, conversation, conversation
Il n'y a plus de temps pour la conversation
Conversation, conversation
Aye-O

Tu t'es ennuyée de moi ?
Je resterai debout pour toujours
Pour toujours
Et à jamais

Tu t'es ennuyée de moi ?
Eh bien tant mieux
Je reste ici pour toujours
Ici pour toujours