Jestamang - Peterspoon's Toon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jestamang - Peterspoon's Toon




Peterspoon's Toon
La mélodie de Peterspoon
I'm out of this wave holding tight
Je suis hors de cette vague, me tenant fermement
I hold and I hit
Je tiens et je frappe
Chunks of ice
Des morceaux de glace
If I'm inhaling this now
Si j'inhale ceci maintenant, ma belle
There won't be a dec of sound
Il n'y aura pas un décibel de son
Crawling in my ears tonight
Rampant dans mes oreilles ce soir
I safely
Prudemment
Inspect all this wreck
J'inspecte toute cette épave
Angels or not
Anges ou non
All I met
Tout ce que j'ai rencontré, chérie
Were rocks made of pets
C'étaient des rochers faits d'animaux de compagnie
Raw puppies in the flesh
Des chiots crus dans la chair
Crawling in my ears tonight
Rampant dans mes oreilles ce soir
All the water in here makes the worse of me
Toute l'eau ici fait ressortir le pire de moi
But only would I stay
Mais je resterais quand même
I'm only amazed by the stuff they've cleaned
Je suis seulement émerveillé par ce qu'ils ont nettoyé
Out of my ears
De mes oreilles
Out of sight
Hors de ma vue
I water the wave holding ice
J'arrose la vague en tenant de la glace
All of my friends forever night
Tous mes amis pour toujours la nuit
If I exhale this now
Si j'exhale ceci maintenant, ma douce
I won't meet all of the hounds
Je ne rencontrerai pas tous les chiens
Meeting my friends
Rencontrant mes amis
Out of sight
Hors de ma vue






Attention! Feel free to leave feedback.