Lyrics and translation Jestamang - Van Duser

Van Duser

Prized possession
Dreamt of gold nuggets
His eyes were on the student
And not on them nuggets

The Van Duser jam go like this
A little slice for every Guy
A little love, a little life
A little my my my

The Van Duser twist
Is gonna fetch you today

He heard about the hearing
He worked around the science
The student bit confuzzled
He looked right at the lion

1,2,3,4
It's all about the thumb war

When Guy go closes his eyes
I'm gonna go ahead and cry
When he gets up and dies
I will remember our time
I will remember our life
And singin' these ol' rhymes

And Van Duser knows
That he's a lover
And here are all the pictures
That he will keep forever

The Van Duser jam go like this
A little slice for every Guy
A little love, a little life
A little my my my

The Van Duser twist
Is gonna fetch you today

Van Duser

Bien précieux
Je rêvais de pépites d'or
Ses yeux étaient rivés sur l'étudiante
Et non sur ces pépites

Le morceau de Van Duser, ça donne ça :
Une petite part pour chaque mec
Un peu d'amour, un peu de vie
Un petit mon mon mon

Le twist de Van Duser
Va te chercher aujourd'hui

Il a entendu parler de l'audience
Il a contourné la science
L'étudiante un peu confuse
A regardé droit vers le lion

1, 2, 3, 4
Tout est une question de bataille de pouces

Quand ce mec fermera les yeux
J'irai de l'avant et je pleurerai
Quand il se lèvera et mourra
Je me souviendrai de notre temps
Je me souviendrai de notre vie
Et je chanterai ces vieilles rimes

Et Van Duser sait
Qu'il est un amoureux
Et voici toutes les photos
Qu'il gardera pour toujours

Le morceau de Van Duser, ça donne ça :
Une petite part pour chaque mec
Un peu d'amour, un peu de vie
Un petit mon mon mon

Le twist de Van Duser
Va te chercher aujourd'hui