Gran Rah feat. Jesteinritmos - Estamos Lokos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gran Rah feat. Jesteinritmos - Estamos Lokos




Estamos Lokos
Мы без ума
Bueno bueno, no quiero
Ну, ну, я не хочу
Hablarte de algo que
Говорить тебе о том,
No sepas ni nada de eso
Чего ты не знаешь,
La cosa es mantener el flow vale
Главное - держать флоу, окей?
Mi hermano JesteinRitmos
Мой брат JesteinRitmos
Esta en el Pum-Pa.
В деле.
Estamos locos,
Мы без ума,
Estamos desquisiados
Мы спятили,
Si locos de atar
Да, связаны безумием,
Sabes porque? Quieres saber porqe?
Знаешь почему? Хочешь знать почему?
Ahi va
Вот почему
Sientiendo el dolor del amor
Чувствуя боль любви,
Su cabello le ayuda
Ее волосы помогают
A tapar cada moreton
Скрыть каждый синяк,
Ella se siente
Она чувствует себя
El sexo debil porque ella
Слабым полом, потому что она
Asi lo quiere y con el
Так хочет, и с ним
Encontrara la muerte
Она найдет смерть,
Pero sin el se muere.
Но без него она умирает.
Ahi va ebrio seguro
Вот он идет, пьяный,
De si mismo
Собой довольный,
Cansado dopado
Уставший, обдолбанный,
De lunes a domingo se siente
С понедельника по воскресенье он чувствует себя
Un ganador conquista
Победителем, покоряет
3 mujeres y lo disfruta
Трех женщин и наслаждается,
Y si ella fuera igual
А если бы она была такой же,
La llamarian puta.
Ее бы назвали шлюхой.
Ahi va orgulloso de su multa
Вот он идет, гордый своим штрафом,
Contando de que estuvo preso
Рассказывая о том, что сидел в тюрьме,
Y que no siente culpa
И что не чувствует вины,
Al contrario su papel
Наоборот, его судимость -
De antecedente es
Это его диплом,
Su diploma encerrao en la
Запертый в кроссовке,
Zapatilla va y le parece broma.
И ему это кажется шуткой.
Ahi van son tipos duros
Вот они идут, крутые парни,
Como rocas valientes (si?)
Как скалы, смелые (да?),
Pero gracias a la coca
Но благодаря кокаину,
Si eres bueno pa' jalar
Если ты хорош в этом,
Porque viene y me lo cuenta
Потому что он приходит и рассказывает мне,
Conozco gente real que
Я знаю настоящих людей, которые
Al menos conocen la verguenza.
По крайней мере, знают, что такое стыд.
Ahi van politicos
Вот они идут, политики,
Ediondos a trampa
Вонючие мошенники,
No ahi dinero para la
Нет денег на
Educacion si para un ipad
Образование, зато есть на iPad,
No conocen el sudor en la espalda
Они не знают, что такое пот на спине,
Aseguran su futuro juntan mas
Обеспечивают свое будущее, накапливая
Millas lan pass son larbas.
Мили, ланч-пассы, они личинки.
Ahi van todo esta al revez
Вот они идут, все вверх дном,
Todo va mal poblaciones
Все плохо, районы
Con casas con antena satelital
С домами и спутниковыми антеннами,
Ahi pobres que la sufren de verdad
Есть бедняки, которые страдают по-настоящему,
Sin dinero y otros pobre prefieren
Без денег, а другие бедняки предпочитают
Ver tele a ver el plato lleno.
Смотреть телевизор, а не полную тарелку.
(Muchos no pueden mantenerlo
(Многие не могут это выдержать,
He visto perros con mas
Я видел собак с большим
Estilo que las personas,
Стилем, чем у людей,
Pero no ahi muchos perros con estilo.)
Но не так много собак со стилем.)
Obama no vende la paz. (Dicen que estoy loco)
Обама не продает мир. (Говорят, что я сумасшедший)
Neonazis al poder (Dicen que estoy loco)
Неонацисты у власти (Говорят, что я сумасшедший)
______ Drogandose (no es locura es mi forma de ser)
______ Обдалбываются (это не безумие, это мой образ жизни)
Darlo todo por amor. (Dicen que estoy loco)
Отдавать все ради любви. (Говорят, что я сумасшедший)
Musico creyendo en dios (Dicen que estoy loco)
Музыкант, верящий в Бога (Говорят, что я сумасшедший)
Oye pagame mi show.
Эй, заплати мне за мое шоу.
Ahy van diciendo
Вот они идут, говорят,
Que el tabaco hace mal
Что табак вреден,
Pero si la yerba es ilegal
Но если трава незаконна,
Porque el tabaco es legal
Почему табак легален?
Te quieren amarrar
Они хотят тебя связать,
Haciendo que pages mas
Заставляя платить больше,
Y es que el cigarro deja
И дело в том, что сигареты оставляют
Impuestos a que el rico va a robar.
Налоги, которые богатые украдут.
Ahi va exitoso y emprendedor
Вот он идет, успешный и предприимчивый,
Mucho tiempo para el trabajo
Много времени для работы
Y poco tiempo al amor
И мало времени для любви,
Su hijo solo quiere
Его сын просто хочет
Una familia como
Семью, как
Los Tom Berry pero el vive
У Тома и Джерри, но он живет
Exclavisado (Donde?)
Застрявшим (Где?)
En su Blackberry.
В своем Blackberry.
Ahi van con el ego
Вот они идут с эго
Por el suelo
По полу,
Mujeres sin intelecto
Женщины без интеллекта,
Usan su cuerpo en el cerebro
Используют свое тело вместо мозга,
Paso no, no me enseñes
Нет, не надо, не показывай мне
Tu fotos porno feos como yo
Свои порно-фото, уроды, как я,
Necesitamos mas que un polvo.
Нам нужно больше, чем просто трах.
Ahi van criticando la pastilla
Вот они идут, критикуя таблетку
Del dia despues pero
"На следующий день", но
De sexo nunca hablaron bien
О сексе никогда не говорили хорошо,
Tienen mas cuentos que
У них больше историй, чем
Los cuentos de la cripta
В "Сказках из склепа",
Dan mas risa que protesta
Они смешнее, чем протесты
De ancianas pinochetistas.
Старушек-пиночетисток.
Ahi van esos nazis
Вот они идут, эти нацисты
Y esos raperos
И эти рэперы,
Nazis quieren ser blancos
Нацисты хотят быть белыми,
Raperos quieren ser negros
Рэперы хотят быть черными,
Los pobres quieren dinero
Бедные хотят денег,
El rico quiere ser del ghetto
Богатые хотят быть из гетто,
Y yo solo quiero tiempo
А я просто хочу времени
Y ritmos buenos.
И хороших ритмов.
Ahi van como sheken
Вот они идут, как шакалы,
En el telonero apoyando
На разогреве, поддерживая
Grupos extranjeros
Зарубежные группы,
Pifiando grupos chilenos
Освистывая чилийские группы,
No te creas los alagos
Не верь похвалам
Ni las criticas que hablan
И критике, которую говорят,
La gente te lanza flores
Люди бросают тебе цветы,
Para luego cortarlas.
Чтобы потом их срезать.
Obama no vende la paz. (Dicen que estoy loco)
Обама не продает мир. (Говорят, что я сумасшедший)
Neonazis al poder (Dicen que estoy loco)
Неонацисты у власти (Говорят, что я сумасшедший)
______ Drogandose (no es locura es mi forma de ser)
______ Обдалбываются (это не безумие, это мой образ жизни)
Darlo todo por amor. (Dicen que estoy loco)
Отдавать все ради любви. (Говорят, что я сумасшедший)
Musico creyendo en dios (Dicen que estoy loco)
Музыкант, верящий в Бога (Говорят, что я сумасшедший)
Oye pagame mi show.
Эй, заплати мне за мое шоу.
(El estilo es la respuesta a todo
(Стиль - это ответ на все,
Una nueva forma de enfrentarse a algo
Новый способ противостоять чему-то
Peligroso, es mejor hacer algo gris
Опасному, лучше сделать что-то серое
Con estilo que hacer algo peligroso
Со стилем, чем сделать что-то опасное
Sin ningun estilo. hacer algo
Без стиля. Делать что-то
Peligroso con estilo es lo que yo llamo
Опасное со стилем - это то, что я называю
Arte)
Искусством)





Writer(s): Sergio Miranda Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.