Lyrics and translation Jester - Beach
The
current
drags
me
by
my
feet
Le
courant
me
tire
par
les
pieds
The
cold
wakes
me
from
my
sleep
Le
froid
me
réveille
de
mon
sommeil
The
water
flows
over
my
skin
L'eau
coule
sur
ma
peau
I'm
all
on
my
own
but
now
i
can
begin
Je
suis
tout
seul,
mais
maintenant
je
peux
commencer
Starlight
shines
upon
my
face
La
lumière
des
étoiles
brille
sur
mon
visage
Enchanting,
taunting
with
its
grace
Enchanteresse,
me
narguant
avec
sa
grâce
And
there's
no
one
on
the
ocean
tonight
Et
il
n'y
a
personne
sur
l'océan
ce
soir
I'm
all
on
my
own,
no
one
to
hold
me
tight
Je
suis
tout
seul,
personne
pour
me
tenir
serré
I
just
need
some
light
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
lumière
To
shine
upon
my
life
Pour
éclairer
ma
vie
I
wish
I
had
some
soul
J'aimerais
avoir
une
âme
To
dig
me
out
of
this
hole
Pour
me
sortir
de
ce
trou
I
just
need
some
hope,
baby
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'espoir,
chérie
Just
throw
me
some
rope
Lance-moi
juste
une
corde
To
get
me
out
on
my
feet
again
Pour
me
remettre
sur
mes
pieds
So
I
don't
have
to
pretend
Pour
ne
pas
avoir
à
faire
semblant
Spinning,
swaying
in
the
winds
Je
tourne,
je
me
balance
dans
le
vent
Frostbite
nibbles
at
my
skin
Les
engelures
mordent
ma
peau
And
oh,
there's
no
one
on
the
ocean
tonight
Et
oh,
il
n'y
a
personne
sur
l'océan
ce
soir
I'm
all
on
my
own,
no
one
to
hold
me
tight
Je
suis
tout
seul,
personne
pour
me
tenir
serré
I
just
need
some
light
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
lumière
To
shine
upon
my
life
Pour
éclairer
ma
vie
I
wish
I
had
some
soul
J'aimerais
avoir
une
âme
To
dig
me
out
of
this
hole
Pour
me
sortir
de
ce
trou
I
just
need
some
hope,
baby
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'espoir,
chérie
Just
throw
me
some
rope
Lance-moi
juste
une
corde
To
get
me
out
on
my
feet
again
Pour
me
remettre
sur
mes
pieds
So
I
don't
have
to
pretend
Pour
ne
pas
avoir
à
faire
semblant
Is
there
a
light
somewhere
Y
a-t-il
une
lumière
quelque
part
Someone
who
really
cares
Quelqu'un
qui
se
soucie
vraiment
A
safe
home
port
Un
port
d'attache
sûr
An
aristocratic
court
Une
cour
aristocratique
I
just
want
to
lie
on
the
grass
Je
veux
juste
me
coucher
sur
l'herbe
And
let
the
time
pass
and
let
the
sun
slowly
Et
laisser
le
temps
passer
et
laisser
le
soleil
lentement
Let
the
sun
slowly,
slowly
set
Laisser
le
soleil
lentement,
lentement
se
coucher
I
just
need
some
light
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
lumière
To
shine
upon
my
life
Pour
éclairer
ma
vie
I
wish
I
had
some
soul
J'aimerais
avoir
une
âme
To
dig
me
out
of
this
hole
Pour
me
sortir
de
ce
trou
I
just
need
some
hope,
baby
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'espoir,
chérie
Just
throw
me
some
rope
Lance-moi
juste
une
corde
To
get
me
out
on
my
feet
again
Pour
me
remettre
sur
mes
pieds
So
I
don't
have
to
pretend
Pour
ne
pas
avoir
à
faire
semblant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.