Lyrics and translation Jester - Jusqu'à l'aube

Jusqu'à l'aube

Depuis petit j'sens la fatigue
J'ai la batterie vidée
Combien de fois faudra qu'je dise
J'veux pas participer
La maîtresse disait tu s'ras puni pas d'activité
Ca tombe bien j'avais pas envie
D'faire son activité d'merde
Deux décennies plus tard
Je n'ai pas pas trop géchan
Je n'aime que faire du rap
Du sport et bien géman
J'ai quand même essayé
De rentrer dans le cadre
J'y ai croisé quelques hyènes
Avec des dents de sabres
Des grandes tables
Des gens jetables
Pour m'intégrer c'est vrai
J'ai taffé sans relâche
Je rentre tard
Je sens qu'je craque
Passe moi le mic que je me calme
Et que je

Me cale sur la caisse claire
Jusqu'à l'aube
Que j'fume la prod
Jusqu'à c'que le ciel s'éclaire
Jusqu'à l'aurore

Et les études
J'ai pas trop kiffé
C'était très dur
En plus j'ai tout oublié
J'ai fait des thunes
Ca c'était frais
Enfin au début
Parce qu'après j'ai dégoupillé
J'suis pas bien dans leur soirée mondaine mais je fais style
J'ai presque envie d'me barrer en scred sur une presqu'île
Qu'est-ce qui n'va pas chez moi
J'esquive dès qu'ils m'parlent de taf
Et j'pige pas trop que ça les excite
Je m'en tape d'aller au top j'ai le vertige
Ils s'battent pour l'accès aux loges et le prestige
MC j'rappais comme toi quand j'avais treize piges
Archéologues ont trouvé ton flow dans des vestiges
Tout autour de moi l'ambiance est festive
Mais moi j'reste figé dans la pièce
Je pense à toutes ces années que je laisse filer
Vite je me tire de là héhéhé

J'me cale sur la caisse claire
Jusqu'à l'aube
Je fume la prod
Jusqu'à c'que le ciel s'éclaire
Jusqu'à l'aurore

J'suis pas présent c'est pas méchant
Je crois qu' c'est sans appel
J'éclate des samples du 4 décembre
Au 4 décembre d'après
J'ai pas très envie d'aller en ville
Je le sens pas mais
Je rap et je mange
Passez devant
Promis j'arrive dans l'aprem
Des fois j'suis grave déter
Des fois j'peux pas m'lever d'terre
Des fois ma mère me dis des fois
Ca s'dit pas revois tes termes
Ce soir j'ai gratté des verres
Avant de gratter des vers
J'ai pas fais gaffe j'ai acheté ça
Mais là j'bédave du the vert
J'ai pas vu les heures
Passer j'suis deg
Je passe tout mon temps à lutter
Sauf quand j'suis def
La vie une épreuve
J'habite rue des pleurs
J'ai qu'ma plume et mon calumet
Pour m'allumer l'coeur

До рассвета

С детства чувствую усталость,
Моя батарейка разряжена.
Сколько раз мне придется повторять,
Что я не хочу участвовать?
Учительница говорила: "Будешь наказан, без игр".
Как раз кстати, мне и не хотелось
Участвовать в её дурацких играх.
Два десятилетия спустя
Я мало что изменил.
Мне нравится только читать рэп,
Заниматься спортом и хорошо кушать.
Я все же пытался
Вписаться в рамки,
Но встретил там несколько гиен
С саблезубыми клыками,
За большими столами,
Одноразовых людей.
Чтобы влиться, правда,
Я работал без устали.
Я возвращаюсь поздно,
Чувствую, что сломаюсь.
Дай мне микрофон, чтобы я успокоился
И чтобы я

Настроился на малый барабан
До рассвета,
Пока не выкурю бит,
Пока небо не прояснится,
До зари.

А учеба
Мне не очень нравилась.
Было очень трудно,
К тому же я все забыл.
Я заработал денег,
Это было круто,
По крайней мере, вначале,
Потому что потом я сорвался.
Мне некомфортно на их светских вечеринках, но я делаю вид.
Мне почти хочется сбежать тайком на какой-нибудь полуостров.
Что со мной не так?
Я уклоняюсь, как только они заводят разговор о работе,
И не понимаю, что их так в этом возбуждает.
Мне плевать на то, чтобы быть на вершине, у меня головокружение.
Они дерутся за доступ к ложам и престиж.
MC, я читал рэп, как ты, когда мне было тринадцать.
Археологи нашли твой флоу в древних руинах.
Вокруг меня праздничная атмосфера,
Но я остаюсь застывшим в комнате.
Я думаю обо всех этих годах, которые я упускаю.
Быстро сматываюсь отсюда, хе-хе-хе.

Настраиваюсь на малый барабан
До рассвета,
Курю бит,
Пока небо не прояснится,
До зари.

Я не присутствую, это не со зла.
Думаю, это окончательно.
Я взрываю сэмплы с 4 декабря
До следующего 4 декабря.
Мне не очень хочется идти в город,
Я это не чувствую, но
Я читаю рэп и ем.
Проходите вперед,
Обещаю, я приду днем.
Иногда я очень решителен,
Иногда я не могу подняться с земли.
Иногда моя мама говорит мне "иногда",
Это неправильно, пересмотри свои слова.
Сегодня вечером я поскреб стаканы,
Прежде чем писать стихи.
Я не обратил внимания, купил это,
Но сейчас я пью зеленый чай.
Я не видел, как часы
Пролетели, я в шоке.
Я все свое время трачу на борьбу,
Кроме тех случаев, когда я разбит.
Жизнь — это испытание.
Я живу на улице Слез.
У меня есть только перо и трубка,
Чтобы зажечь свое сердце.