Estate 19 - Demo - Jesto translation in German

Estate 19 - Demo

Amano tutti l′estate
Tutti tranne me
Sono rimasto a casa
A scrivere canzoni per te

Avrò scritto sei dischi, visto cento film
Duemila serie mentre eri in ferie
Avrò scritto sei dischi
Visto cento film mentre eri lì
E ora sei preoccupata che il ciclo ritarda
Hai l'app che ti ricorda quanto manca
Oggi ti riposi dopo un mese in barca
Perché stare tutto il giorno al mare stanca
L′estate sta finendo e stai tornando bianca
E domattina dovrai andare in banca
Il bancomat al mare ti ha preso la carta
E ora, sbatti, devi farne un'altra

L'estate non l′amo per niente
Non sopporto la gente
E non so dove sei, mi pensi mai?
E mentre fai le stories sotto il sole
Io chiuso a casa con le paranoie
E mentre fai i post in riva al mare
Io solo al buio che mi piglia male

E mentre fai le stories sotto il sole
Io chiuso a casa con le paranoie
E mentre fai i post in riva al mare
Io solo al buio che mi piglia male

E dire di odiare l′estate può sembrare banale
Ma è la verità
E la verità è sempre così banale
Senza effetti né filtri
In effetti, in foto vieni male
Io qua, rimasto in città, rimasto male
Ma cosa sono rimasto a fare?
E ora sei a dieta, tornata dal mare
E non sai più cosa instagrammare

L'estate non l′amo per niente
Non sopporto la gente
E non so dove sei, i pensi mai?
E mentre fai le stories sotto il sole
Io chiuso a casa con le paranoie
E mentre fai i post in riva al mare
Io solo al buio che mi piglia male

E mentre fai le stories sotto il sole
Io chiuso a casa con le paranoie
E mentre fai i post in riva al mare
Io solo al buio che mi piglia male

Sommer 19 - Demo

Alle lieben den Sommer
Alle außer mir
Ich bin zu Hause geblieben
Hab Lieder für dich geschrieben

Ich hab sechs Alben geschrieben, hundert Filme gesehen
Zweitausend Serien, während du in Urlaub warst
Ich hab sechs Alben geschrieben
Hundert Filme gesehen, während du weg warst
Und jetzt bist du besorgt, weil deine Tage sich verspäten
Deine App erinnert dich, wie lange es noch dauert
Heute ruhst du dich aus nach einem Monat auf dem Boot
Denn den ganzen Tag am Strand zu sein, macht müde
Der Sommer neigt sich dem Ende, und du wirst wieder blass
Und morgen früh musst du zur Bank
Der Bankautomat am Strand hat deine Karte geschluckt
Und jetzt, verdammt, musst du eine neue machen

Ich mag den Sommer überhaupt nicht
Ich kann die Leute nicht ausstehen
Und ich weiß nicht, wo du bist, denkst du je an mich?
Und während du Stories in der Sonne machst
Sitz ich zu Hause mit meinen Paranoia
Und während du Posts am Meer hochlädst
Bin ich allein im Dunkeln und fühl mich mies

Und während du Stories in der Sonne machst
Sitz ich zu Hause mit meinen Paranoia
Und während du Posts am Meer hochlädst
Bin ich allein im Dunkeln und fühl mich mies

Zu sagen, dass ich den Sommer hasse, mag banal klingen
Aber es ist die Wahrheit
Und die Wahrheit ist immer so banal
Ohne Effekte oder Filter
Und ja, auf Fotos siehst du schlecht aus
Ich hier, in der Stadt geblieben, fühl mich schlecht
Aber was zum Teufel bin ich noch geblieben?
Und jetzt bist du auf Diät, zurück vom Meer
Und weißt nicht mehr, was du posten sollst

Ich mag den Sommer überhaupt nicht
Ich kann die Leute nicht ausstehen
Und ich weiß nicht, wo du bist, denkst du je an mich?
Und während du Stories in der Sonne machst
Sitz ich zu Hause mit meinen Paranoia
Und während du Posts am Meer hochlädst
Bin ich allein im Dunkeln und fühl mich mies

Und während du Stories in der Sonne machst
Sitz ich zu Hause mit meinen Paranoia
Und während du Posts am Meer hochlädst
Bin ich allein im Dunkeln und fühl mich mies