Lyrics and translation Jesto - Gli Occhi Non Mentono
Gli Occhi Non Mentono
Les yeux ne mentent pas
Gli
occhi
non
mentono
mai
dovresti
saperlo
Les
yeux
ne
mentent
jamais,
tu
devrais
le
savoir
Prova
a
guardarmi
un
secondo
negli
occhi
e
capirai
Essaie
de
me
regarder
dans
les
yeux
une
seconde
et
tu
comprendras
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono
mai
dovresti
saperlo
Les
yeux
ne
mentent
jamais,
tu
devrais
le
savoir
Prova
a
seguire
i
tuoi
sogni
ma
restando
sveglio,
yeah
Essaie
de
suivre
tes
rêves
mais
en
restant
éveillé,
yeah
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono,
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
pas,
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono,
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
pas,
ne
mentent
jamais
Ah,
che
tanto
qua
nessun
amico
vale
(zitto)
Ah,
qu'ici
aucun
ami
ne
vaut
(tais-toi)
Tanto
come
dico
dico
male
Autant
que
je
dis,
je
dis
mal
Io
sono
da
sempre
bipolare
Je
suis
bipolaire
depuis
toujours
La
gente
mente
tipo
agente
immobiliare
Les
gens
mentent
comme
des
agents
immobiliers
Io
mai
stato
alla
grande
Je
n'ai
jamais
été
à
la
grande
Anche
se
dici
"Sei
un
grande"
Même
si
tu
dis
"Tu
es
un
grand"
Odio
le
persone
tutte
quante
Je
déteste
toutes
les
personnes
"Vaffanculo"
è
la
risposta
a
tutte
le
domande
« Va
te
faire
foutre
» est
la
réponse
à
toutes
les
questions
Senza
soldi
come
sempre
Sans
argent
comme
toujours
Ma
con
i
sogni
sempre
in
mente
Mais
avec
les
rêves
toujours
à
l'esprit
Mi
autocito
perché
serve
Je
me
cite
parce
que
c'est
nécessaire
In
questo
mondo
tutte
merde
Dans
ce
monde,
tout
est
de
la
merde
Parlo
poco
no
al
sofismo
Je
parle
peu,
non
au
sophisme
"Sono
solo"
è
un
eufemismo
« Je
suis
seul
» est
un
euphémisme
Sbaglio
sempre
il
tempismo
Je
me
trompe
toujours
du
timing
Attraggo
sfighe,
magnetismo
J'attire
les
malheurs,
magnétisme
Credo
in
me,
monoteismo
Je
crois
en
moi,
monothéisme
E
sarò
egoista
se
questo
è
egoismo
Et
je
serai
égoïste
si
c'est
de
l'égoïsme
Nei
miei
occhi
cosa
hai
visto
(cosa
hai
visto?)
Dans
mes
yeux,
qu'as-tu
vu
(qu'as-tu
vu?)
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono,
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
pas,
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono,
non
mentono
mai
Les
yeux
ne
mentent
pas,
ne
mentent
jamais
Gli
occhi
non
mentono
mai
dovresti
saperlo
Les
yeux
ne
mentent
jamais,
tu
devrais
le
savoir
Prova
a
seguire
i
tuoi
sogni
ma
restando
sveglio,
yeah
Essaie
de
suivre
tes
rêves
mais
en
restant
éveillé,
yeah
E
se
mi
guardi
negli
occhi
Et
si
tu
me
regardes
dans
les
yeux
Capisci
che
non
passo
bene
le
notti
Tu
comprends
que
je
ne
passe
pas
bien
les
nuits
E
se
mi
guardi
negli
occhi
Et
si
tu
me
regardes
dans
les
yeux
Capisci
che
non
passo
bene
le
notti,
woah
Tu
comprends
que
je
ne
passe
pas
bien
les
nuits,
woah
Gli
occhi,
gli
occhi,
gli
occhi,
gli
occhi
Les
yeux,
les
yeux,
les
yeux,
les
yeux
Gli
occhi,
gli
occhi,
gli
occhi,
gli
occhi
Les
yeux,
les
yeux,
les
yeux,
les
yeux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romeo Gottardi, Steven Yamanouchi
Attention! Feel free to leave feedback.