Lyrics and translation Jesto - Hotel paranoia
Hotel paranoia
Hôtel Paranoïa
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
La
musica
rapisce
riscatta,
a
casa
il
disagio
mi
sfratta
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
La
musique
me
ravit,
me
rachète,
à
la
maison
le
malaise
me
chasse
Vita
dannata
autodidatta,
tipa
ubriaca
in
auto
mi
sbratta
Vie
maudite
autodidacte,
une
fille
ivre
dans
la
voiture
me
griffe
Orgia
di
paranoie
stare
male
forgia
Orgie
de
paranoïa,
la
souffrance
forge
Anche
quando
c′è
il
sole
dentro
ho
la
pioggia
Même
quand
il
y
a
du
soleil,
j'ai
la
pluie
à
l'intérieur
Estate
di
merda
partendo
di
capoccia
Été
de
merde,
partir
de
la
tête
Faccio
l'sasociale
sui
social
Je
fais
le
asocial
sur
les
réseaux
sociaux
Ah
fai
il
rapper?
Ah,
ma
dai
Ah,
tu
fais
le
rappeur
? Ah,
mais
non
Benedico
il
giorno
che
mi
ammalai
Je
bénis
le
jour
où
je
suis
tombé
malade
Dio
ce
l′ha
spento
e
non
richiama
mai
Dieu
l'a
éteint
et
ne
rappelle
jamais
Col
diavolo
sono
intimo:
Yamamay
Avec
le
diable,
je
suis
intime
: Yamamay
La
gente
mai
che
ringrazia,
la
mia
coscienza
mi
cazzia
Les
gens
ne
remercient
jamais,
ma
conscience
me
tanne
Sono
stato
esiliato
dallo
stato
di
grazia
J'ai
été
exilé
de
l'état
de
grâce
Vivere
strazia,
vita
ninfomane
fotte
e
non
è
mai
sazia
Vivre,
c'est
déchirer,
une
vie
nymphomane
baise
et
n'est
jamais
rassasiée
Avevo
l'ansia
di
crescere
sono
cresciuto:
Ora
ho
solo
l'
ansia
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
J'avais
l'angoisse
de
grandir,
j'ai
grandi
: Maintenant,
je
n'ai
que
l'angoisse
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
Hotel
Paranoia
Hôtel
Paranoïa
Hotel
Paranoia
Per
quanto
mi
hanno
tolto,
tutto
non
basta
Hôtel
Paranoïa
Tout
ce
qu'ils
m'ont
pris,
ça
ne
suffit
pas
Solo
se
cucino
butto
la
pasta,
io
bevo,
tu
collassa
Je
ne
fais
que
cuisiner
les
pâtes,
je
bois,
tu
t'effondres
Mi
sono
rotto
il
cazzo:
"fa
male",
un
bacio
e
tutto
passa
J'en
ai
marre
: "Ça
fait
mal",
un
baiser
et
tout
passe
Sicché
mi
esce
solo
sick
rap,
lei
appoggia
il
culo
si,
tipo
cyclette
Alors,
il
ne
sort
que
du
sick
rap,
elle
pose
son
cul,
oui,
comme
un
vélo
d'appartement
Aforisma
del
giorno:
Aphorisme
du
jour
:
Meglio
una
sega
su
un
porno
che
tre
mesi
di
accollo
Mieux
vaut
une
branlette
sur
un
porno
que
trois
mois
de
charge
è
Jesto!
Questa
dice
tipo:
"Beh
allora,
che
combini?"
C'est
Jesto
! Elle
dit
un
truc
du
genre
: "Alors,
qu'est-ce
que
tu
fais
?"
Dribblo
le
domande:
arabona
sui
tombini
Je
dribble
les
questions
: arabesque
sur
les
caniveaux
Cresciuto
palleggiano:
Maradona
nei
cortili
J'ai
grandi
en
jonglant
: Maradona
dans
les
cours
Vieni
a
casa
mia?
Maratona
di
pompini
Tu
viens
à
la
maison
? Marathon
de
fellations
I
miei
fan
sono
psicopatici,
pronti
a
dare
fuoco
a
questa
massa
di
apatici
Mes
fans
sont
des
psychopathes,
prêts
à
mettre
le
feu
à
cette
masse
d'apathiques
Bro,
non
ti
sta
bene
dico:
"Sparaci"
Bro,
ça
ne
te
va
pas,
je
dis
: "Tire-lui
dessus"
Offro
da
bere:
cocktail
di
psicofarmaci
J'offre
à
boire
: cocktail
de
psychotropes
Sbaglio
sempre,
lo
rifaccio
Je
me
trompe
toujours,
je
recommence
Un
favore:
lo
rinfaccio
Une
faveur
: je
te
le
reproche
In
testa
un
fattaccio
che
devo
scordare
Dans
la
tête,
un
événement
que
je
dois
oublier
Mi
sveglio
uno
straccio:
devo
scopare
Je
me
réveille,
une
loque
: je
dois
baiser
Vita
puttana
che
mi
farei
Vie
de
pute
que
je
ferais
Presa
a
male:
Lana
Del
Rey
Pris
mal
: Lana
Del
Rey
Non
m′innamoro
di
queste
bastarde
Je
ne
tombe
pas
amoureux
de
ces
salopes
Mi
batte
il
cuore
solo
per
le
guardie
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
Mon
cœur
ne
bat
que
pour
les
gardes
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
Sento
voci
nel
cervello,
siamo
dentro
Hotel
Paranoia
J'entends
des
voix
dans
mon
cerveau,
on
est
dans
l'Hôtel
Paranoïa
Hotel
Paranoia
Hôtel
Paranoïa
Hotel
Paranoia
Hôtel
Paranoïa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesto
Attention! Feel free to leave feedback.