Lyrics and translation Jesto - Io & Te VS Il Mondo

Io & Te VS Il Mondo

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo

Sì, siamo io e te contro il mondo
Anche sì, con tutti contro
Io ti giuro, sono pronto

Sempre tutti contro
Sto vivendo in guerra
Tengo tutto dentro
Buio effetto serra
Senti il freddo, lo trasmetto
A chiunque ho intorno
Anche poco per me è comunque troppo
Te l'ho detto
Io la notte no, non dormo
Poi mi addormento che fuori è giorno

Sì, sto male anch'io quando te ti stressi
Solo insieme siamo davvero noi stessi
Fanculo tutti gli altri, siamo diversi
Sì, fanculo il mondo, zero compromessi

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo

Sì, siamo io e te contro il mondo
Anche sì, con tutti contro
Io ti giuro, sono pronto, ah
Solo io e te contro il mondo

Ci sono io nel tuo domani
Che il futuro è ora, arriva tra non molto
Mi fanno pena questi esseri umani
Che nemmeno guardano più il tramonto, uh
Solo io e te contro il mondo, uh (sì)

Lo vedo che ti sveni, uh
Lo vedo che ci tieni, uh
Ti do il cuore, tieni, uh
Ti darei due reni, uh
Affronteremo insieme, uh
Tutti i problemi, uh
Non voglio che tremi, uh
Ti reggo se svieni, uh

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo (sì)

Moi & Toi VS Le Monde

C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde
C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde

Oui, c'est toi et moi contre le monde
Oui, même avec tout le monde contre nous
Je te le jure, je suis prêt

Toujours tout le monde contre nous
Je vis en guerre
Je garde tout à l'intérieur
Effet de serre sombre
Tu sens le froid, je le transmets
À tous ceux qui sont autour de moi
Même un peu pour moi, c'est trop
Je te l'ai dit
Je ne dors pas la nuit
Puis je m'endors quand il fait jour dehors

Oui, je vais mal aussi quand tu stresses
Seuls ensemble, nous sommes vraiment nous-mêmes
Va te faire foutre, tous les autres, on est différents
Oui, va te faire foutre le monde, zéro compromis

C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde
C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde

Oui, c'est toi et moi contre le monde
Oui, même avec tout le monde contre nous
Je te le jure, je suis prêt, ah
Seulement toi et moi contre le monde

Je suis dans ton demain
Que l'avenir est maintenant, arrive bientôt
Ces êtres humains me font pitié
Qui ne regardent même plus le coucher du soleil, uh
Seulement toi et moi contre le monde, uh (oui)

Je vois que tu t'évanouis, uh
Je vois que tu tiens, uh
Je te donne mon cœur, prends, uh
Je te donnerais deux reins, uh
On affrontera ensemble, uh
Tous les problèmes, uh
Je ne veux pas que tu trembles, uh
Je te soutiens si tu t'évanouis, uh

C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde
C'est toi et moi contre le monde
Seulement toi et moi contre le monde (oui)