Lyrics and translation Jesto - Io & Te VS Il Mondo

Io & Te VS Il Mondo

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo

Sì, siamo io e te contro il mondo
Anche sì, con tutti contro
Io ti giuro, sono pronto

Sempre tutti contro
Sto vivendo in guerra
Tengo tutto dentro
Buio effetto serra
Senti il freddo, lo trasmetto
A chiunque ho intorno
Anche poco per me è comunque troppo
Te l'ho detto
Io la notte no, non dormo
Poi mi addormento che fuori è giorno

Sì, sto male anch'io quando te ti stressi
Solo insieme siamo davvero noi stessi
Fanculo tutti gli altri, siamo diversi
Sì, fanculo il mondo, zero compromessi

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo

Sì, siamo io e te contro il mondo
Anche sì, con tutti contro
Io ti giuro, sono pronto, ah
Solo io e te contro il mondo

Ci sono io nel tuo domani
Che il futuro è ora, arriva tra non molto
Mi fanno pena questi esseri umani
Che nemmeno guardano più il tramonto, uh
Solo io e te contro il mondo, uh (sì)

Lo vedo che ti sveni, uh
Lo vedo che ci tieni, uh
Ti do il cuore, tieni, uh
Ti darei due reni, uh
Affronteremo insieme, uh
Tutti i problemi, uh
Non voglio che tremi, uh
Ti reggo se svieni, uh

Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo
Siamo io e te contro il mondo
Solo io e te contro il mondo (sì)

Я и ты против мира

Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира
Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира

Да, мы с тобой против мира
Даже если все против нас
Клянусь тебе, я готов

Всегда все против
Я живу на войне
Всё держу в себе
Темнота, как в парнике
Чувствуешь холод? Я его излучаю
Всем, кто вокруг меня
Даже малое для меня — уже слишком много
Я говорил тебе
Ночью я не сплю
А засыпаю, когда уже светает

Да, мне тоже плохо, когда ты нервничаешь
Только вместе мы по-настоящему сами собой
К чёрту всех остальных, мы другие
Да, к чёрту мир, никаких компромиссов

Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира
Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира

Да, мы с тобой против мира
Даже если все против нас
Клянусь тебе, я готов, а
Только я и ты против мира

Я буду с тобой в твоём завтра
Ведь будущее уже близко, совсем скоро
Мне жаль этих людей
Которые даже не смотрят на закат, ух
Только я и ты против мира, ух (да)

Я вижу, как ты изводишь себя, ух
Я вижу, как тебе это важно, ух
Отдаю тебе своё сердце, держи, ух
Я бы отдал тебе обе почки, ух
Мы вместе преодолеем, ух
Все проблемы, ух
Я не хочу, чтобы ты дрожала, ух
Я поддержу тебя, если ты упадёшь в обморок, ух

Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира
Мы с тобой против мира
Только я и ты против мира (да)