Lyrics and translation Jesto - La stronza & la sbronza

La stronza & la sbronza

Mi sveglio ubriaco da ieri
Ti ho cercata ovunque dov'eri?
Perdo tempo appresso a una stronza
Credo di aver preso una sbronza

Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza

Mi sveglio che te non ci sei
Ieri avrò fatto le 6: 00
Oggi non faccio un cazzo
Mi faccio una raglia per pranzo
Ricordo che eri bellissima
Tutta ubriaca e fattissima
Parlavi di piani fantasticavi
Non mi avevi detto che ti impasticcavi
Mi hai attaccato qualche vizio
Avevi soldi miei da qualche pizzo
Hai cambiato anche indirizzo
Starai scopando con qualche tizio a caso
Puttana bastarda da lassù tuo padre ti guarda
E io qua giù sotto al citofono
Con un fucile nel cofano

Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza

Ho ingaggiato la Nasa
Se non torni mi trovi impiccato a casa
Mi lasci nello sconforto
Ricordi il tuo gatto? è morto
Se non torni entro 24 ore
Mi trito la testa nel ventilatore
Sei volata via tipo uccello migratore
Riprendi le tue cose almeno il vibratore
Stronza ti ho preso una borsa
Cazzo ti frega c'hai sempre uno stronza che sborsa
Come la volta scorsa richiama sto numero forza!
Guarda bella coppia sulla carta
Litighiamo "Questa è Sparta!"
Il vicinato che ci guarda (non vi riguarda!)
Guarda io che volevo lei
Che invece voleva un altro
Che invece voleva un'altra
Guarda storia di merda come la vita
Ti manda sotto come la fica
Non leggi i messaggi ma senti le grida
Mi vedi al TG morto suicida

Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza
Ho preso una sbronza appresso a una stronza ho preso una sbronza

Mi sveglio ubriaco da ieri
Ti ho cercata ovunque dov'eri?
Perdo tempo appresso a una stronza
Credo di aver preso una sbronza

La salope & la gueule de bois

Je me réveille ivre depuis hier
Je t'ai cherchée partout, où étais-tu ?
Je perds mon temps après une salope
Je pense que j'ai pris une gueule de bois

J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois

Je me réveille et tu n'es pas là
Hier, j'ai fait la fête jusqu'à 6 heures du matin
Aujourd'hui, je ne fais rien
Je me fais un râle pour le déjeuner
Je me souviens que tu étais magnifique
Complètement ivre et défoncée
Tu parlais de plans fantastiques
Tu ne m'avais pas dit que tu prenais des drogues
Tu m'as donné quelques vices
Tu avais de l'argent à moi pour une raison inconnue
Tu as même changé d'adresse
Tu dois être en train de baiser un type au hasard
Pute, salope, ton père te regarde d'en haut
Et moi, ici en bas, sous l'interphone
Avec un fusil dans le coffre

J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois

J'ai engagé la NASA
Si tu ne reviens pas, tu me trouveras pendu à la maison
Tu me laisses dans le désespoir
Tu te souviens de ton chat ? Il est mort
Si tu ne reviens pas dans les 24 heures
Je vais me fracasser la tête dans le ventilateur
Tu t'es envolée comme un oiseau migrateur
Reprends tes affaires, au moins le vibromasseur
Salope, je t'ai acheté un sac
Qu'est-ce que tu en as à faire, tu as toujours un mec qui te paie
Comme la dernière fois, rappelle ce numéro, allez!
Regarde, belle couple sur le papier
On se dispute "C'est Sparta!"
Le voisinage qui nous regarde (ça ne vous concerne pas!)
Regarde, je voulais elle
Qui voulait un autre
Qui voulait une autre
Regarde, histoire de merde comme la vie
Elle te met sous pression comme une chienne
Tu ne lis pas les messages, mais tu entends les cris
Tu me vois au journal télévisé, mort par suicide

J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois
J'ai pris une gueule de bois après une salope, j'ai pris une gueule de bois

Je me réveille ivre depuis hier
Je t'ai cherchée partout, où étais-tu ?
Je perds mon temps après une salope
Je pense que j'ai pris une gueule de bois