Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Netflix - Demo
Netflix - Demo
Mi
faccio
mille
film
Ich
mache
mir
tausend
Filme
Da
quando
mi
hai
levato
Netflix
Seit
du
mir
Netflix
genommen
hast
Frequenti
quello
lì
Du
triffst
diesen
Typen
Chissà
se
con
lui
fai
sexting
Ob
ihr
wohl
sextet
E
sono
solo
un'altra
serie
Ich
bin
nur
eine
weitere
Serie
Che
hai
lasciato
a
metà
Die
du
halb
fertig
gelassen
hast
Sarà
l'età,
nuove
uscite
e
novità
Vielleicht
ist
es
das
Alter,
neue
Releases
und
Neuheiten
E
ormai
i
nostri
sguardi
sono
su
altri
schermi
Und
jetzt
sind
unsere
Blicke
auf
anderen
Bildschirmen
Dici
sempre
niente,
ma
a
qualcosa
pensi
Du
sagst
immer
nichts,
aber
du
denkst
an
etwas
Lancio
il
telecomando
Ich
werfe
die
Fernbedienung
Così
almeno
ti
manco
Damit
ich
dir
wenigstens
fehle
Chissà
se
ti
manco,
tanto
o
manco
tanto
Ob
ich
dir
fehle,
viel
oder
kaum
Chissà
se
ti
manco
o
no
Ob
ich
dir
fehle
oder
nicht
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Almeno
un
po'
Zumindest
ein
bisschen
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Anche
se
dici
di
no
Auch
wenn
du
nein
sagst
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Almeno
un
po'
Zumindest
ein
bisschen
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Anche
se
dici
di
no
Auch
wenn
du
nein
sagst
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Mi
hai
levato
l'accesso
Du
hast
mir
den
Zugang
gesperrt
Hai
cambiato
password
e
adesso
Hast
das
Passwort
geändert
und
jetzt
Non
posso
più
entrare
dentro
Kann
ich
nicht
mehr
rein
Nuova
stagione
a
pagamento
Neue
Staffel
nur
mit
Bezahlung
Non
me
l'aspettavo
il
colpo
di
scena
finale
Hab
die
Finaltwist
nicht
erwartet
La
storia
era
banale
e
recitavi
pure
male
Die
Story
war
klischeehaft
und
schlecht
gespielt
Ero
la
serie
che
seguivi
Ich
war
die
Serie,
die
du
verfolgt
hast
E
hai
finito
le
puntate
Und
jetzt
sind
die
Folgen
alle
Ci
vedevamo
in
streaming
Wir
haben
im
Stream
gesehen
E
ora
vuoi
scaricare
Jetzt
willst
du
nur
noch
downloaden
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Almeno
un
po'
Zumindest
ein
bisschen
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Anche
se
dici
di
no
Auch
wenn
du
nein
sagst
Ti
manco
o
no?
Fehle
ich
dir
oder
nicht?
Almeno
un
po'
Zumindest
ein
bisschen
Ti
mancherò
Ich
werde
dir
fehlen
Anche
se
dici
di
no
Auch
wenn
du
nein
sagst
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Duca, Andrea Tarquini, Steven Yamanouchi
Attention! Feel free to leave feedback.