Lyrics and translation Jesto - Netflix

Netflix

Mi faccio mille film
Da quando mi hai levato Netflix
Frequenti quello lì
Chissà se con lui fai Sexting
E sono solo un'altra serie
Che hai lasciato a metà
Sarà l'età, nuove uscite e novità
E ormai i nostri sguardi sono su altri schermi
Dici sempre "niente", ma a qualcosa pensi
Lancio il telecomando
Così almeno ti manco
Chissà se ti manco, tanto o manco tanto
Chissà se ti manco o no

Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no
Ti manco o no? (ti manco o no?)
Almeno un po' (almeno un po')
Ti mancherò (ti mancherò)
Anche se dici di no

(Ti manco o no? Ti mancherò)
(Ti manco o no? Ti mancherò)

Mi hai levato l'accesso
Hai cambiato password e adesso
Non posso più entrare dentro
Nuova stagione a pagamento
Non me l'aspettavo il colpo di scena finale
La storia era banale e recitavi pure male
Ero la serie che seguivi
E hai finito le puntate
Ci vedevamo in streaming
E ora vuoi scaricare

Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no
Ti manco o no? (ti manco o no?)
Almeno un po' (almeno un po')
Ti mancherò (ti mancherò)
Anche se dici di no
(Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no
Ti manco o no?
Almeno un po'
Ti mancherò
Anche se dici di no)

Нетфликс

Я делаю себе тысячу фильмов
С тех пор, как ты снял меня с Netflix
Часто это там
Кто знает, занимаетесь ли вы с ним секстингом
И это просто еще одна серия.
Что ты оставил на полпути
Будет возраст, новые релизы и новинки
И теперь наши взгляды на других экранах
Вы всегда говорите "ничего", но о чем-то думаете
Бросаю пульт
Так что, по крайней мере, ты скучаешь по мне
Кто знает, скучаешь ли ты по мне, очень или очень скучаешь
Кто знает, скучаешь по мне или нет

Скучаешь по мне или нет?
Хотя бы немного
Ты будешь скучать по мне
Даже если ты скажешь "нет".
Скучаешь по мне или нет? (ты скучаешь по мне или нет?)
Хотя бы немного (хотя бы немного)
Я буду скучать по тебе (я буду скучать по тебе)
Даже если ты скажешь "нет".

(Ты скучаешь по мне или нет? Я буду скучать по тебе)
(Ты скучаешь по мне или нет? Я буду скучать по тебе)

Ты снял с меня доступ.
Вы изменили пароль и теперь
Я больше не могу войти внутрь.
Новый сезон платный
Я не ожидал, что финальный поворот
История была банальной, и ты действовал слишком плохо
Я был сериалом, за которым ты следил.
И вы закончили ставки
Мы видели друг друга в потоковом режиме
И теперь вы хотите скачать

Скучаешь по мне или нет?
Хотя бы немного
Ты будешь скучать по мне
Даже если ты скажешь "нет".
Скучаешь по мне или нет? (ты скучаешь по мне или нет?)
Хотя бы немного (хотя бы немного)
Я буду скучать по тебе (я буду скучать по тебе)
Даже если ты скажешь "нет".
(Ты скучаешь по мне или нет?
Хотя бы немного
Ты будешь скучать по мне
Даже если ты скажешь "нет".
Скучаешь по мне или нет?
Хотя бы немного
Ты будешь скучать по мне
Даже если ты скажешь нет)