Jesto - Non Crescere (E' Una Trappola) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jesto - Non Crescere (E' Una Trappola)




Non Crescere (E' Una Trappola)
Не взрослей (Это ловушка)
Non crescere, è una trappola
Не взрослей, это ловушка,
Il mondo ti intrappola
Мир тебя поймает.
Non credere a chi ti dice
Не верь тем, кто говорит,
Che non puoi essere felice
Что ты не можешь быть счастлив.
Ma non lo vedi che
Разве ты не видишь,
Vogliono ognuno al posto suo
Что хотят каждого на своем месте?
Ma se non credi in te
Но если ты не веришь в себя,
Nessuno lo fa al posto tuo
Никто не сделает этого за тебя.
Devi credere in te stesso
Ты должен верить в себя,
Non ascoltare nessuno
Не слушай никого.
Vaffanculo il successo
К черту успех,
Sei già il numero uno
Ты уже номер один.
Devi credere in te stesso
Ты должен верить в себя,
Non ascoltare nessuno
Не слушай никого.
Vaffanculo il successo
К черту успех,
Sei già il numero uno
Ты уже номер один.
E mi ricordo quando avevo quindici anni
И я помню, когда мне было пятнадцать,
Già mi sentivo diverso da tutti gli altri
Я уже чувствовал себя не таким, как все.
In testa avevo sogni ben più grandi
В голове у меня были мечты куда больше,
Che giocare ai videogiochi o stare a drogarmi
Чем играть в видеоигры или употреблять наркотики.
Il mondo fotte, l′ho capito troppo presto
Мир обманывает, я понял это слишком рано.
Siamo imprigionati dentro a tutto questo
Мы заточены во всем этом.
I social, la TV, le droghe e tutto il resto
Соцсети, ТВ, наркотики и все остальное
Servono a distrarti dal vero te stesso
Нужны, чтобы отвлечь тебя от настоящего себя.
E adesso che ho capito me la vivo peggio
И теперь, когда я это понял, мне живется хуже.
Ci vogliono spenti tipo al parcheggio
Они хотят видеть нас потухшими, как на парковке.
Non sei solo un numero su un modulo
Ты не просто номер на бланке,
E questo corpo è solo un involucro
А это тело лишь оболочка.
Credi in te stesso
Верь в себя,
Non ascoltare gli altri
Не слушай других.
Che c'è sempre tempo
Что всегда есть время,
Per diventare grandi
Чтобы стать взрослым.
Non crescere, è una trappola
Не взрослей, это ловушка,
Il mondo ti intrappola
Мир тебя поймает.
Non credere a chi ti dice
Не верь тем, кто говорит,
Che non puoi essere felice
Что ты не можешь быть счастлив.
Ma non lo vedi che
Разве ты не видишь,
Vogliono ognuno al posto suo
Что хотят каждого на своем месте?
Ma se non credi in te
Но если ты не веришь в себя,
Nessuno lo fa al posto tuo
Никто не сделает этого за тебя.
Devi credere in te stesso
Ты должен верить в себя,
Non ascoltare nessuno
Не слушай никого.
Vaffanculo il successo
К черту успех,
Sei già il numero uno
Ты уже номер один.
Devi credere in te stesso
Ты должен верить в себя,
Non ascoltare nessuno
Не слушай никого.
Vaffanculo il successo
К черту успех,
Sei già il numero uno
Ты уже номер один.
Non crescere, è una trappola
Не взрослей, это ловушка,
Il mondo ti intrappola
Мир тебя поймает.
Non credere a chi ti dice
Не верь тем, кто говорит,
Che non puoi essere felice
Что ты не можешь быть счастлив.
Ma non lo vedi che
Разве ты не видишь,
Vogliono ognuno al posto suo
Что хотят каждого на своем месте?
Ma se non credi in te
Но если ты не веришь в себя,
Nessuno lo fa al posto tuo
Никто не сделает этого за тебя.





Writer(s): Romeo Gottardi, Steven Yamanouchi


Attention! Feel free to leave feedback.