Lyrics and translation Jesto - Non mi piace

Non mi piace

Peccato non esista il tasto "Non Mi Piace"
Litigo col mondo senza fare pace
Dentro ho le fiamme cuore alla brace
Fanculo il mondo è sporco no

Tutti vogliono la foto, non mi piace
Ma il portafogli è vuoto, non mi piace
Stare senza un euro, non mi piace
Stare su un aereo, non mi piace
Un amico che tradisce, non mi piace
L'erba che finisce, non mi piace
Se metto il tuo disco, non mi piace
Da subito capisco che, non mi piace
Se fanno il mio nome, non mi piace
Dicendo: "E' un coglione", non mi piace"
L'amico che rosica, non mi piace
La gente falsa ipocrita, non mi piace
La gente senza palle, non mi piace
Che parla alle spalle, non mi piace
Fermo delle guardie, non mi piace
Milioni di domande, non mi piace (no!)

Peccato non esista il tasto "Non Mi Piace"
Litigo col mondo senza fare pace
Dentro ho le fiamme cuore alla brace
Fanculo il mondo è sporco no, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace

Svegliarmi con l'ansia tutto in paranoia
No non mi piace
La ragazza di un amico che fa un po' la troia
No non mi piace
Svegliarmi con accanto una che scopo soltanto
No non mi piace
Vedervi su quel palco mio padre pieno d'alcol
No non mi piace
Non mi piace fare come fate voi
Il karma punisce sempre prima o poi
Ho visto gente fare del male restare impunita incolpavo la vita ma
Dopo ho capito che i conti li fai con te
Ascolta quello che dico ha senso
Se guardo la gente in giro io penso:

Peccato non esista il tasto "Non Mi Piace"
Litigo col mondo senza fare pace
Dentro ho le fiamme cuore alla brace
Fanculo il mondo è sporco no, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace
Eh eh, non mi piace

Je n'aime pas

Dommage qu'il n'y ait pas de bouton "Je n'aime pas"
Je me dispute avec le monde sans faire la paix
J'ai des flammes à l'intérieur, mon cœur est brûlant
Va te faire voir, le monde est sale, non

Tout le monde veut la photo, je n'aime pas
Mais le portefeuille est vide, je n'aime pas
Être sans un sou, je n'aime pas
Être dans un avion, je n'aime pas
Un ami qui trahit, je n'aime pas
L'herbe qui disparaît, je n'aime pas
Si je mets ton disque, je n'aime pas
Je comprends tout de suite que, je n'aime pas
Si ils disent mon nom, je n'aime pas
En disant : "C'est un imbécile", je n'aime pas"
L'ami qui envie, je n'aime pas
Les gens faux et hypocrites, je n'aime pas
Les gens sans couilles, je n'aime pas
Qui parlent dans le dos, je n'aime pas
Arrêt des gardes, je n'aime pas
Des millions de questions, je n'aime pas (non !)

Dommage qu'il n'y ait pas de bouton "Je n'aime pas"
Je me dispute avec le monde sans faire la paix
J'ai des flammes à l'intérieur, mon cœur est brûlant
Va te faire voir, le monde est sale, non, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas

Me réveiller avec l'anxiété, tout en paranoïa
Non, je n'aime pas
La copine d'un ami qui se fait un peu la pute
Non, je n'aime pas
Me réveiller à côté d'une fille que je baise seulement
Non, je n'aime pas
Vous voir sur cette scène, mon père bourré d'alcool
Non, je n'aime pas
Je n'aime pas faire comme vous le faites
Le karma punit toujours tôt ou tard
J'ai vu des gens faire du mal et rester impunis, je blâmais la vie, mais
Après, j'ai compris que c'est avec toi que tu fais les comptes
Écoute ce que je dis, ça a du sens
Si je regarde les gens autour de moi, je pense :

Dommage qu'il n'y ait pas de bouton "Je n'aime pas"
Je me dispute avec le monde sans faire la paix
J'ai des flammes à l'intérieur, mon cœur est brûlant
Va te faire voir, le monde est sale, non, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas
Eh eh, je n'aime pas