Lyrics and translation Jesto - Ridere

Ridere

Ridere insieme, fa così bene
Ridere insieme

Mi credevi un coglione perché
Ti facevo ridere
E non ho mai capito se
Era ridere di me
Ma in fondo va bene perché
Solo quando sono con te
Riesco ancora a ridere

Ridere insieme fa così bene
Prendiamo la vita così come viene
Ridere insieme, la cosa più bella che c'è
Dopo di te, eh-eh

Ridere è bello
Con te è anche meglio
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
A quando mi addormento
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Ma quant'è bello

Ridere insieme, fa così bene
Ridere insieme, la cosa più bella dopo di te

Io che non mi so decidere
Non ho mai imparato a vivere
Ho pianto così tanto che
Ora mi basta ridere
Apro le porte del tuo cuore
Con le maniglie dell'amore
Apro le porte del tuo cuore
Con le maniglie dell'amore
A volte ci si sente scarichi e spenti
E non si crede più a niente
Poi incontri qualcuno che ti riaccende
Come due accendini, insieme, hai presente?

Ridere insieme fa così bene
Prendiamo la vita così come viene
Ridere insieme, la cosa più bella che c'è
Dopo di te, eh-eh

Ridere è bello
Con te è anche meglio
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
A quando mi addormento
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Ma quant'è bello

Ridere insieme, fa così bene
Ridere insieme, la cosa più bella dopo di te

Ridere è bello
Con te è anche meglio
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
A quando mi addormento
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Ma quant'è bello

Ridere insieme, fa così bene
Ridere insieme

Смеяться

Смеяться вместе, это так хорошо
Смеяться вместе

Ты считала меня дураком, потому что
Я заставлял тебя смеяться
И я никогда не понимал, было ли это
Смехом надо мной
Но в конце концов, все хорошо, потому что
Только когда я с тобой
Я все еще могу смеяться

Смеяться вместе, это так хорошо
Примем жизнь такой, как она есть
Смеяться вместе, самая прекрасная вещь, что есть
После тебя, эх-эх

Смеяться - это прекрасно
С тобой это еще лучше
Я хочу быть рядом с тобой с того момента, как проснусь
И до того, как засну
Заниматься любовью снова и снова, все время
Как же это прекрасно

Смеяться вместе, это так хорошо
Смеяться вместе, самая прекрасная вещь после тебя

Я не могу определиться
Я никогда не учился жить
Я так много плакал, что
Теперь мне достаточно смеяться
Я открываю двери твоего сердца
Ручками любви
Я открываю двери твоего сердца
Ручками любви
Иногда мы чувствуем себя опустошенными и погасшими
И мы больше ни во что не верим
А потом ты встречаешь кого-то, кто тебя снова зажигает
Как две зажигалки, вместе, понимаешь?

Смеяться вместе, это так хорошо
Примем жизнь такой, как она есть
Смеяться вместе, самая прекрасная вещь, что есть
После тебя, эх-эх

Смеяться - это прекрасно
С тобой это еще лучше
Я хочу быть рядом с тобой с того момента, как проснусь
И до того, как засну
Заниматься любовью снова и снова, все время
Как же это прекрасно

Смеяться вместе, это так хорошо
Смеяться вместе, самая прекрасная вещь после тебя

Смеяться - это прекрасно
С тобой это еще лучше
Я хочу быть рядом с тобой с того момента, как проснусь
И до того, как засну
Заниматься любовью снова и снова, все время
Как же это прекрасно

Смеяться вместе, это так хорошо
Смеяться вместе