Lyrics and translation Jesto - Se Ti Senti Solo

Se Ti Senti Solo

E se ti senti solo sappi che
Io mi sto sentendo proprio come te
E so che ce ne sono altri duecento che
Si stanno sentendo proprio come me

E se ti senti solo sappi che
Io mi sto sentendo proprio come te
E so che ce ne sono altri duecento che
Si stanno sentendo proprio come me

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E questa non è mica una canzone
Questo sono solo io che penso ad alta voce
E te non sei solo un ascoltatore
Sei qualcuno a cui sento di dover dire cose
E se ti faccio piangere non era mia intenzione
Io volevo solo far fruire le parole
Entrambi siamo soli come tutte le persone
Insieme condividiamo questo vuoto atroce

Certi vuoti sono immensi
E quegli occhi intensi, raccontano di più di quanto pensi
Immersi nei silenzi ascoltiamo noi stessi
A volte basta chiudere gli occhi per vedersi
I sensi di colpa sono colpa dei sensi
Non può essere una colpa essere se stessi
Perché sentirsi persi in un mondo tutto uguale?
È un valore essere diversi

E se ti senti solo sappi che
Io mi sto sentendo proprio come te
E so che ce ne sono altri duecento che
Si stanno sentendo proprio come me

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E so che hai voglia di sentirti leggero,
I piedi sul prato lo sguardo nel cielo
E so che hai voglia di non sentire il peso
Di questa vita che ti schiaccia al tappeto
E so che hai voglia di levarti l′armatura
Ma lasciarsi andare in questo mondo è
Dura, non puoi fidarti nemmeno di chi giura
In un mondo brutto la bellezza fa paura
Hai voglia di lasciarti andare con
Qualcuno, senza dover ogni volta alzar un muro
So che pensi che non ti capisce nessuno, ma io non sono nessuno

E se ti senti solo sappi che
Io mi sto sentendo proprio come te
E so che ce ne sono altri duecento che
Si stanno sentendo proprio come me

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E se ti senti solo
Solo in questo non sei solo
E se ti senti solo anche in mezzo agli altri
Ti senti solo solo come tutti quanti

E se ti senti solo, solo
Solo in questo non sei solo, solo

Si tu te sens seul

Et si tu te sens seul, sache que
Je me sens exactement comme toi
Et je sais qu'il y a deux cents autres personnes qui
Se sentent exactement comme moi

Et si tu te sens seul, sache que
Je me sens exactement comme toi
Et je sais qu'il y a deux cents autres personnes qui
Se sentent exactement comme moi

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et ce n'est pas une chanson
Ce sont juste mes pensées à voix haute
Et tu n'es pas juste un auditeur
Tu es quelqu'un à qui j'ai besoin de dire des choses
Et si je te fais pleurer, ce n'était pas mon intention
Je voulais juste partager ces mots
Nous sommes tous seuls, comme toutes les personnes
Ensemble, nous partageons ce vide atroce

Certains vides sont immenses
Et ces yeux intenses racontent plus que tu ne le penses
Immergés dans le silence, nous écoutons notre propre voix
Parfois, il suffit de fermer les yeux pour se voir
Les sentiments de culpabilité sont la faute des sens
Ce n'est pas une faute d'être soi-même
Pourquoi se sentir perdu dans un monde qui est le même pour tous?
Être différent est une valeur

Et si tu te sens seul, sache que
Je me sens exactement comme toi
Et je sais qu'il y a deux cents autres personnes qui
Se sentent exactement comme moi

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et je sais que tu as envie de te sentir léger,
Les pieds sur le gazon, le regard vers le ciel
Et je sais que tu as envie de ne pas sentir le poids
De cette vie qui t'écrase sur le tapis
Et je sais que tu as envie de retirer ton armure
Mais se laisser aller dans ce monde est
Difficile, tu ne peux pas te fier même à ceux qui jurent
Dans un monde laid, la beauté fait peur
Tu as envie de te laisser aller avec
Quelqu'un, sans avoir à ériger un mur à chaque fois
Je sais que tu penses que personne ne te comprend, mais je ne suis personne

Et si tu te sens seul, sache que
Je me sens exactement comme toi
Et je sais qu'il y a deux cents autres personnes qui
Se sentent exactement comme moi

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et si tu te sens seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment
Et si tu te sens seul même au milieu des autres
Tu te sens seul comme tout le monde

Et si tu te sens seul, seul
Tu n'es pas seul dans ce sentiment, seul