Lyrics and translation Jesto - Stare Male

Stare Male

Non sarò un poeta ma sono maledetto
Crescendo cresceva il male dentro
Ma poi col tempo ho capito che
Non c'è niente da fare
Perché quelli come me
Destinati a stare male
Stare male
Io lo so, che lo sai com'è
Stare male
Io lo so, te sei come me

Affronta i problemi, ormai sei un cazzo di ometto
Vita troia, esce, dice "cazzo mi metto?"
Non c'avrò i soldi, ok, cazzo lo ammetto
Ma io posso guardarmi in quel cazzo di specchio
Senti e dici "cazzo ha detto?"
Te vuoi fotterme ma sono pazzo a letto
Tristezza, non c'ho più spazio dentro
La gente ti usa tipo fazzoletto

Sono il più solo di sempre
Sono solo me solamente
Solo, non mi frega niente
La gente sola non mente

Non sarò un poeta ma sono maledetto
Crescendo cresceva il male dentro
Ma poi col tempo ho capito che
Non c'è niente da fare
Perché quelli come me
Destinati a stare male
Stare male
Io lo so, che lo sai com'è
Stare male
Io lo so, te sei come me

Vedo le persone sempre più vuote
Sento le canzoni sempre più idiote
Sette non mi basta, voglio più note
È da sfigati, non seguirò più mode
Fanno a gara a chi prende più droghe
Vita troia, più ti fotte più gode
Chiede "serve aiuto?" solo Foot Locker
L'ansia che mi mangia, nuova food blogger

Sono il più solo di sempre
Sono solo me solamente
Solo, non mi frega niente
La gente sola non mente

Non sarò un poeta ma sono maledetto
Crescendo cresceva il male dentro
Ma poi col tempo ho capito che
Non c'è niente da fare
Perché quelli come me
Destinati a stare male
Stare male
Io lo so, che lo sai com'è
Stare male
Io lo so, te sei come me

Se sentir mal

Je ne serai pas un poète mais je suis maudit
En grandissant, le mal grandissait en moi
Mais avec le temps, j'ai compris que
Il n'y a rien à faire
Parce que ceux comme moi
Destinés à se sentir mal
Se sentir mal
Je le sais, tu sais comment c'est
Se sentir mal
Je le sais, tu es comme moi

Fais face aux problèmes, maintenant tu es un sacré petit homme
La vie est une salope, elle sort, elle dit "qu'est-ce que je mets ?"
Je n'aurai pas d'argent, ok, je l'avoue
Mais je peux me regarder dans ce foutu miroir
Tu écoutes et tu dis "qu'est-ce qu'il a dit ?"
Tu veux me baiser mais je suis fou au lit
La tristesse, je n'ai plus de place en moi
Les gens t'utilisent comme un mouchoir

Je suis le plus seul de tous
Je suis juste moi-même
Seul, je m'en fiche
Les gens seuls ne mentent pas

Je ne serai pas un poète mais je suis maudit
En grandissant, le mal grandissait en moi
Mais avec le temps, j'ai compris que
Il n'y a rien à faire
Parce que ceux comme moi
Destinés à se sentir mal
Se sentir mal
Je le sais, tu sais comment c'est
Se sentir mal
Je le sais, tu es comme moi

Je vois les gens de plus en plus vides
J'entends les chansons de plus en plus idiotes
Sept ne me suffit pas, je veux plus de notes
C'est pour les loosers, je ne suivrai plus les modes
Ils font la course pour savoir qui prend le plus de drogue
La vie est une salope, plus elle te baise, plus elle jouit
Elle demande "tu as besoin d'aide ?" seulement Foot Locker
L'angoisse qui me mange, nouvelle food blogueuse

Je suis le plus seul de tous
Je suis juste moi-même
Seul, je m'en fiche
Les gens seuls ne mentent pas

Je ne serai pas un poète mais je suis maudit
En grandissant, le mal grandissait en moi
Mais avec le temps, j'ai compris que
Il n'y a rien à faire
Parce que ceux comme moi
Destinés à se sentir mal
Se sentir mal
Je le sais, tu sais comment c'est
Se sentir mal
Je le sais, tu es comme moi