Jestofunk - Can We Live (Farley Heller Roach Motel Dub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jestofunk - Can We Live (Farley Heller Roach Motel Dub)




Can We Live (Farley Heller Roach Motel Dub)
Можем ли мы жить вместе (Farley Heller Roach Motel Dub)
Here she comes, oh just like an Angel
Вот она идет, словно ангел,
Seems like forever that she's been on my mind
Кажется, целую вечность она не выходит у меня из головы.
But nothing has changed
Но ничего не изменилось.
She thinks I'm a waste of her time
Она считает меня пустой тратой своего времени.
There she goes
Вот она уходит.
She don't know what she's missing
Она не знает, что теряет.
Can't she see I'll never give up the fight
Разве она не видит, что я никогда не сдамся?
I'll do all I can till she understands my desire
Я сделаю все, что в моих силах, пока она не поймет моего желания.
I've been on the outside looking in
Я все время был снаружи и смотрел внутрь.
Let me into your heart, oh
Впусти меня в свое сердце.
There's nothing on earth
Нет ничего на свете,
That should keep us apart baby
Что должно нас разлучать, милая.
I can't live without your love and affection
Я не могу жить без твоей любви и ласки.
I can't face another night on my own
Я не могу провести еще одну ночь в одиночестве.
I'd give up my pride to save me from being alone
Я готов пожертвовать своей гордостью, чтобы не быть одному.
'Cause I can't live without your love, your love
Потому что я не могу жить без твоей любви, твоей любви.
So I wait, here for an answer
И вот я жду ответа,
And wonder if tomorrow will be like yesterday
И задаюсь вопросом, будет ли завтрашний день похож на вчерашний.
I'll keep holding on
Я буду продолжать держаться,
But I can't go on living this way baby
Но я не могу больше так жить, милая.
I've been on the outside looking in
Я все время был снаружи и смотрел внутрь.
Bring my tears to an end, oh
Положи конец моим слезам.
I realize there's no use for me to pretend
Я понимаю, что нет смысла притворяться.
Oh no
О нет.
I can't live without your love and affection
Я не могу жить без твоей любви и ласки.
I can't face another night on my own
Я не могу провести еще одну ночь в одиночестве.
I'd give up my pride to save me from being alone
Я готов пожертвовать своей гордостью, чтобы не быть одному.
'Cause I can't live without your love, your love
Потому что я не могу жить без твоей любви, твоей любви.
I can't live without your love, your love
Я не могу жить без твоей любви, твоей любви.
I'd put my arms around you
Я бы обнял тебя,
I'd find the strength to tell you
Я бы нашел в себе силы сказать тебе,
That I can't live without your love
Что я не могу жить без твоей любви.
I can't live without your love and affection
Я не могу жить без твоей любви и ласки.
I can't face another night on my own
Я не могу провести еще одну ночь в одиночестве.
I'd give up my pride to save me from being alone
Я готов пожертвовать своей гордостью, чтобы не быть одному.
'Cause I can't live without baby
Потому что я не могу жить без тебя, малышка.
I can't live without your love and affection
Я не могу жить без твоей любви и ласки.
I can't face another night on my own
Я не могу провести еще одну ночь в одиночестве.
I'd give up my pride to save me from being alone
Я готов пожертвовать своей гордостью, чтобы не быть одному.
'Cause I can't live without your love
Потому что я не могу жить без твоей любви.





Writer(s): A. Staderini, Ce Ce Rogers, F. Farias, Claudio Rispoli


Attention! Feel free to leave feedback.