Jestofunk - Can We Live (Farley & Heller Remix) - translation of the lyrics into German




Can We Live (Farley & Heller Remix)
Können wir leben (Farley & Heller Remix)
Here she comes, oh just like an Angel
Da kommt sie, oh, wie ein Engel
Seems like forever that she's been on my mind
Es scheint ewig her, dass sie mir nicht aus dem Kopf geht
But nothing has changed
Aber nichts hat sich geändert
She thinks I'm a waste of her time
Sie hält mich für Zeitverschwendung
There she goes
Da geht sie
She don't know what she's missing
Sie weiß nicht, was sie verpasst
Can't she see I'll never give up the fight
Kann sie nicht sehen, dass ich niemals aufgeben werde
I'll do all I can till she understands my desire
Ich werde alles tun, bis sie mein Verlangen versteht
I've been on the outside looking in
Ich war immer nur der Außenseiter
Let me into your heart, oh
Lass mich in dein Herz, oh
There's nothing on earth
Es gibt nichts auf der Welt
That should keep us apart baby
Das uns trennen sollte, Baby
I can't live without your love and affection
Ich kann nicht ohne deine Liebe und Zuneigung leben
I can't face another night on my own
Ich kann keine weitere Nacht alleine ertragen
I'd give up my pride to save me from being alone
Ich würde meinen Stolz aufgeben, um mich vor dem Alleinsein zu retten
'Cause I can't live without your love, your love
Denn ich kann nicht ohne deine Liebe leben, deine Liebe
So I wait, here for an answer
Also warte ich hier auf eine Antwort
And wonder if tomorrow will be like yesterday
Und frage mich, ob morgen wie gestern sein wird
I'll keep holding on
Ich werde weiter durchhalten
But I can't go on living this way baby
Aber ich kann so nicht weiterleben, Baby
I've been on the outside looking in
Ich war immer nur der Außenseiter
Bring my tears to an end, oh
Bring meine Tränen zum Ende, oh
I realize there's no use for me to pretend
Ich erkenne, dass es für mich keinen Sinn hat, etwas vorzutäuschen
Oh no
Oh nein
I can't live without your love and affection
Ich kann nicht ohne deine Liebe und Zuneigung leben
I can't face another night on my own
Ich kann keine weitere Nacht alleine ertragen
I'd give up my pride to save me from being alone
Ich würde meinen Stolz aufgeben, um mich vor dem Alleinsein zu retten
'Cause I can't live without your love, your love
Denn ich kann nicht ohne deine Liebe leben, deine Liebe
I can't live without your love, your love
Ich kann nicht ohne deine Liebe leben, deine Liebe
I'd put my arms around you
Ich würde meine Arme um dich legen
I'd find the strength to tell you
Ich würde die Kraft finden, dir zu sagen
That I can't live without your love
Dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann
I can't live without your love and affection
Ich kann nicht ohne deine Liebe und Zuneigung leben
I can't face another night on my own
Ich kann keine weitere Nacht alleine ertragen
I'd give up my pride to save me from being alone
Ich würde meinen Stolz aufgeben, um mich vor dem Alleinsein zu retten
'Cause I can't live without baby
Denn ich kann nicht ohne dich leben, Baby
I can't live without your love and affection
Ich kann nicht ohne deine Liebe und Zuneigung leben
I can't face another night on my own
Ich kann keine weitere Nacht alleine ertragen
I'd give up my pride to save me from being alone
Ich würde meinen Stolz aufgeben, um mich vor dem Alleinsein zu retten
'Cause I can't live without your love
Denn ich kann nicht ohne deine Liebe leben





Writer(s): Kenneth Jesse Iii Rogers, F. Farias, Claudio Rispoli, Alessandro Staderini


Attention! Feel free to leave feedback.