Lyrics and translation Jesuit Music Ministry feat. Veepee Pinpin & Maan Villanueva - Hesus Na Aking Kapatid

Hesus Na Aking Kapatid

Hesus na aking kapatid
Sa lupa nami'y bumalik
Iyong mukha'y ibang-iba

Hindi kita nakikilala

Tulutan mo aking mata,
Mamulat sa katotohanan
Ikaw Poon makikilala sa
Taong mapagkumbaba

Hesus na aking kapatid
Putikin man ang Iyong sapin
Punit-punit ang Iyong damit
Nawa Ika'y mapasa-akin

Hesus na aking kapatid
Sa bukid ka nagtatanim,
O sa palengke rin naman
Ikaw ay naghahanap-buhay

Tulutan mo aking mata,
Mamulat sa katotohanan
Ikaw Poon makikilala
Ikaw Poon makikilala
Ikaw Poon makikilala
Sa taong mapagkumbaba

Jesus, My Brother

Jesus, my brother
You've returned to earth
Your face is different

I don't recognize you

Please let my eyes,
Open to the truth
You, my Lord, can be found in
The humble

Jesus, my brother
Even though your clothes are torn
And your garments are tattered
May I know you

Jesus, my brother
You plant in the fields,
Or work in the marketplace
You earn your living

Please let my eyes,
Open to the truth
You, my Lord, can be found
You, my Lord, can be found
You, my Lord, can be found
In the humble