Lyrics and translation Jesuit Music Ministry - Humayo't Ihayag

Humayo't Ihayag

Humayo't ihayag
At ating ibunyag
Pagliligtas ng Diyos na sa krus ni Hesus
Ang siyang sa mundo'y tumubos
Langit at lupa, Siya'y papurihan
Araw at tala, Siya'y parangalan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan
Halina't sumayaw
Lukso sabay sigaw
Ang Ngalan Niyang angking
'Sing ning-ning ng bituin
Liwanag ng Diyos sumaatin
Langit at lupa, Siya'y papurihan
Araw at tala, Siya'y parangalan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan
At isigaw sa lahat kalinga Niya'y wagas
Kayong dukha't salat
Pag-ibig Niya sa inyo'y tapat
Humayo't ihayag
At ating ibunyag
Pagliligtas ng Diyos na sa krus ni Hesus
Ang siyang sa mundo'y tumubos
Langit at lupa, Siya'y papurihan
Araw at tala, Siya'y parangalan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan
Halina't sumayaw
Lukso sabay sigaw
Ang Ngalan Niyang angking
'Sing ning-ning ng bituin
Liwanag ng Diyos sumaatin
Langit at lupa, Siya'y papurihan
Araw at tala, Siya'y parangalan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan
...sa tanan
Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan.
End

Иди и провозглашай

Иди и провозглашай
И давай возвестим
Спасение Бога, Который на кресте Иисуса
Искупил мир
Небо и земля, да восхвалят Его
Солнце и звезды, да прославят Его
Празднуем мы любовь Бога ко всем
Давай танцевать
Прыгай и кричи
Его Имя, что подобно
Сиянию звезд
Свет Бога снизошел на нас
Небо и земля, да восхвалят Его
Солнце и звезды, да прославят Его
Празднуем мы любовь Бога ко всем
И провозгласи всем, что Его забота безгранична
Вы, бедные и нуждающиеся
Его любовь к вам непоколебима
Иди и провозглашай
И давай возвестим
Спасение Бога, Который на кресте Иисуса
Искупил мир
Небо и земля, да восхвалят Его
Солнце и звезды, да прославят Его
Празднуем мы любовь Бога ко всем
Давай танцевать
Прыгай и кричи
Его Имя, что подобно
Сиянию звезд
Свет Бога снизошел на нас
Небо и земля, да восхвалят Его
Солнце и звезды, да прославят Его
Празднуем мы любовь Бога ко всем
Празднуем мы любовь Бога ко всем
...ко всем
Празднуем мы любовь Бога ко всем.
Конец