Lyrics and translation Jesuly - De Oro

De Oro

Aja, 2006 Sevilla sucia, Jesuly, La Corsa, Santa Justa, esto se llama De Oro ...

Jesuly, mi nombre en letras grandes
Si toco el mic te pido por favor please que no te achantes
No voy de kie, ni soy ningun farfolla
Tu disco huele mal peor que un saco lleno de pollas
Pongo empeño y por lo cual rindo, si
Mis palabras fluyen por la base de lo lindo
Yo me he criado en este barrio de currantes
Hemos trabajao en la obra y en la vida hemos usado guantes
No voy de estrella aunque mi disco sea De Oro
Cien gramos de mil micras le dan titulo, mongolo
Llena el aforo de la sala o se ve vacía
Sudo en mis conciertos como en el del primer dia
Odio a cada ser humano que adora o respeta Franco
Pa ponerte a mi altura principiante ni con zancos
Si me arranco, nada pago y to lo parto
Practico con tu grupo el conocido tiro al blanco
Saltaras desde el balcón haciendo el vuelo del halcón
Orinas sangre, suda tu osito de cristal, que tu piel dañen
No podrás controlar que mi rap contra ti se ensañe
Si tu asusta, no te extrañe
Mi estilo es hardcore y a veces suena fresco
No pongáis mas poses en las portadas que os detesto
Pesco yo con este flow chulesco
No levantad las manos si crees que no lo merezco

Yeah, okey, J.E.S.U.L.Y. Sevilla city esta al mando bienvenidos a la tempestad del oro

Bboys gritando mayday, mi Lp sonando en gordo
Al ultimo de la clase lo dejo sordo
Lo ahorco con mi cordón pa esta lluvia ni con toldo
Pierdes el valor cuando te pisan mis rescoldos
Te llevo a lo mas hondo, los mas hondo de mi lago
No dejaré que salga hasta los últimos estragos
Tres mil copias y to los conciertos petaos, no me lo trago
Víctor bizco estafador agáchate y chupare el nabo
Valiente impertinente, un cáncer transparente te entre
Y no te lo encuentres, asi te reviente el vientre
Tanto sudo, hablo entre sueños y hasta rechino los dientes
¿Que harás tu super Mc cuando me tengas enfrente?
El cielo sude sangre y las paredes cuenten cosas
Se levanten las baldosas, toma cinco de Prozac
Me encadeno sin esposas, no me roces o mala cosa
Serias ricos si robarais todo el oro de la Corsa
Te pongo un bozal mientras que escupo mis líneas
No compartí mi rap con el Junior o Las Niñas
Tu estética ficticia la verdad es que ya me cansa
Que vas como de chungo pero a las doce pa casa
Insultaré a quien haga falta si me quedo sin recursos
Frente al Escorpión a los bboys le tiemblas el pulso
Jesuly con i griega, tus bromitas te las guardas
Sevilla me respalda, calla si mis compis ladran

De Oro

Aja, 2006 Séville sale, Jesuly, La Corsa, Santa Justa, ça s'appelle De Oro...

Jesuly, mon nom en lettres capitales
Si je touche le micro, je te prie, s'il te plaît, de ne pas paniquer
Je ne suis pas un con, ni un farfelu
Ton disque sent mauvais, pire qu'un sac plein de bites
Je m'investis et c'est pour ça que je donne, oui
Mes paroles coulent sur la base de la beauté
J'ai grandi dans ce quartier de travailleurs
On a travaillé sur le chantier et dans la vie, on a porté des gants
Je ne fais pas la star même si mon disque est De Oro
Cent grammes de mille microns lui donnent un titre, crétin
Rempli la salle ou elle sera vide
Je sue à mes concerts comme au premier jour
Je déteste chaque être humain qui adore ou respecte Franco
Pour te mettre à ma hauteur, débutant, même avec des échasses
Si je me déchaîne, je ne paie rien et je casse tout
Je m'entraîne avec ton groupe au tir à la cible connu
Tu sauteras du balcon en faisant le vol du faucon
Tu pisses du sang, fais suer ton ourson de cristal, que ta peau soit endommagée
Tu ne pourras pas contrôler que mon rap se venge sur toi
Si tu as peur, ne t'étonne pas
Mon style est hardcore et parfois il sonne frais
N'adoptez plus de poses sur les pochettes, je vous déteste
Je pêche avec ce flow arrogant
Ne levez pas les mains si vous pensez que je ne le mérite pas

Ouais, d'accord, J.E.S.U.L.Y. Sevilla city est au commande, bienvenue à la tempête de l'or

Bboys criant mayday, mon Lp sonnant fort
Je laisse le dernier de la classe sourd
Je l'étrangle avec mon cordon pour cette pluie, même avec un auvent
Tu perds ton courage quand mes braises te piétinent
Je t'emmène au plus profond, le plus profond de mon lac
Je ne laisserai pas sortir jusqu'aux derniers ravages
Trois mille exemplaires et tous les concerts sont bondés, je n'y crois pas
Victor louche, escroc, baisse-toi et lèche le gland
Impertinent courageux, un cancer transparent te pénètre
Et ne le trouve pas, comme ça, ton ventre éclate
Je transpire autant, je parle dans mon sommeil et même je grince des dents
Que feras-tu, super Mc, quand tu me feras face ?
Le ciel suinte du sang et les murs racontent des choses
Les pavés se soulèvent, prends cinq Prozac
Je me chaîne sans menottes, ne me touche pas ou c'est mal
Vous seriez riches si vous voliez tout l'or de la Corsa
Je te mets un museau pendant que je crache mes lignes
Je n'ai pas partagé mon rap avec Junior ou Les Filles
Ton esthétique fictive, franchement, ça me fatigue
Tu as l'air malade, mais à minuit, tu rentres chez toi
J'insulterai qui il faut si je manque de ressources
Face au Scorpion, les bboys ont le pouls qui bat
Jesuly avec un i grec, garde tes blagues
Séville me soutient, tais-toi si mes potes aboient