Jesus Cabello - Brisa - translation of the lyrics into German

Brisa - Jesus Cabellotranslation in German




Brisa
Brise
Como brisa que alienta mi oído,
Wie eine Brise, die mein Ohr ermutigt,
Disipando la angustia de lo que viví, es Tu Presencia.
Die Angst vor dem, was ich erlebt habe, zerstreuend, ist Deine Gegenwart.
Las palabras que riegan mi alma,
Die Worte, die meine Seele tränken,
Pronunciadas por labios que no puedo ver, es lo que llena.
Ausgesprochen von Lippen, die ich nicht sehen kann, sind das, was mich erfüllt.
No te importa quedarte esperando si con eso aseguras mi
Es macht Dir nichts aus, wartend zu verweilen, wenn Du dadurch meine
Tesón, con los ojos pacientes y los brazos inundando el silencio.
Beharrlichkeit sicherst, mit geduldigen Augen und Armen, die die Stille durchfluten.
¿Dónde tienes Señor tu morada? Qu
Wo, Herr, ist Deine Wohnung? Dass
E sea luz y descanso para mi ser, siempre a tu lado
Sie Licht und Ruhe für mein Sein sei, immer an Deiner Seite.
No te importa quedarte esperando si con eso aseguras mi tesón,
Es macht Dir nichts aus, wartend zu verweilen, wenn Du dadurch meine Beharrlichkeit sicherst,
Con los ojos pacientes y los brazos
Mit geduldigen Augen und Armen,
Inundando el silencio, susurrando en secreto el amor
Die Stille durchflutend, im Geheimen die Liebe flüsternd.






Attention! Feel free to leave feedback.