Jesus Cabello - Sale el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Cabello - Sale el Sol




Sale el Sol
Le soleil se lève
Somos al principio indefensos y pequeños
Au début, nous sommes vulnérables et petits
Somos vulnerables y de otros dependemos,
Nous sommes fragiles et dépendons des autres,
Crece el corazón con la suavidad de tus cuidados.
Mon cœur grandit avec la douceur de tes soins.
Luego en primavera nos desbordan los deseos,
Puis au printemps, nos désirs débordent,
Todos batallamos contra miedos y complejos,
Nous luttons tous contre nos peurs et nos complexes,
Hoy tu comprensión sera para mi un gran regalo.
Aujourd'hui, ta compréhension sera pour moi un grand cadeau.
Sale el sol cada día para todos y el amor da la vida a mis ojos.
Le soleil se lève chaque jour pour tous et l'amour donne vie à mes yeux.
Cuando maduramos el trabajo mira el tiempo,
Lorsque nous mûrissons, le travail regarde le temps,
Vemos el futuro como miles de proyectos,
Nous voyons l'avenir comme des milliers de projets,
La preocupación puede que me aleje de tu lado .
L'inquiétude pourrait me tenir loin de toi.
Duro es el camino cuando llega el invierno guardo en la memoria
Le chemin est dur quand arrive l'hiver, je garde en mémoire
Historietas y recuerdos ya todo paso ahora necesito unos abrazos.
Des histoires et des souvenirs, tout est passé, maintenant j'ai besoin d'étreintes.
Sale el sol cada día para todos y el amor da la vida a mis ojos
Le soleil se lève chaque jour pour tous et l'amour donne vie à mes yeux
Cada gesto regalado cada egoísmo superado,
Chaque geste offert, chaque égoïsme surmonté,
Ponle alas a mi alma que es consiente de que el tiempo pasa.
Donne des ailes à mon âme qui est consciente que le temps passe.
Sale el sol cada día para todos y el amor da la vida a mis ojos
Le soleil se lève chaque jour pour tous et l'amour donne vie à mes yeux
Sale el sol cada día para todos y el amor da la vida a mis ojos
Le soleil se lève chaque jour pour tous et l'amour donne vie à mes yeux
Sale el sol cada día para todos y el amor
Le soleil se lève chaque jour pour tous et l'amour
Da la vida a mis ojos, a mis ojos, a mis ojos.
Donne vie à mes yeux, à mes yeux, à mes yeux.





Writer(s): Jesus Cabello


Attention! Feel free to leave feedback.