Lyrics and translation Jesus Culture feat. Mack Brock - Still In Control - Live

Still In Control - Live

How can I say it is well when my voice can barely speak?
How can I sing You a song in the midst of suffering?
Jesus, will You meet me here? Let Your peace wash over me
I need You now more than ever, teach my soul to sing

My God is still in control and still, He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I′ll sing, it is well with my soul
My God is still in control

You have not left me alone though the world has let me down
And all of my sorrow and pain, I will trade it for a crown
Thank You for staying with me when the night was closing in
Whatever my lot, You are still God, I will sing again

My God is still in control and still, He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I'll sing, it is well with my soul
My God is still in control

It is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
And it is well with my soul
It is well with my soul
It is well with my soul
(With my soul, with my soul)
You′ll never fail me, no

My God is still in control and still, He reigns on His throne
Though mountains may tremble and sea billows roll
I'll sing, it is well with my soul
My God is still in control, yes
My God is still in control

Yes, You are, still in control
Forever, You're king, You are still in control
I wanna give it all for You, God
Every doubt, every fear
Lift it all towards God
I wanna believe it, I wanna receive it
Maybe you′re at a place right now that you feel like you can′t sing it is well
If you're at a place where you′re just like I, I don't wanna say it is well
But we′re gonna speak it, anyway
We're gonna declare it anyway
We′re gonna pray this for us anyway
That we want to align with the presence of Jesus in this place
We want to align our lives every, every part of our lives with the presence of Jesus

Oh, it is well with my soul
And it is well with my soul
And it is well with my soul
And it is well with my soul
It is well with my soul (Yes, it is, Jesus, yes, it is, Jesus)
(My soul is well with You)
It is well with my soul
And it is well with my soul
And it is well with my soul

Tout va bien - En direct

Comment puis-je dire que tout va bien alors que ma voix a du mal à parler ?
Comment puis-je te chanter une chanson au milieu de la souffrance ?
Jésus, veux-tu me rencontrer ici ? Que ta paix m'enveloppe
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais, apprends à mon âme à chanter

Mon Dieu est toujours en contrôle et toujours, il règne sur son trône
Bien que les montagnes puissent trembler et que les vagues de la mer déferlent
Je chanterai, tout va bien dans mon âme
Mon Dieu est toujours en contrôle

Tu ne m'as pas laissé seul, même si le monde m'a laissé tomber
Et toute ma tristesse et ma douleur, je les échangerai contre une couronne
Merci d'être resté avec moi quand la nuit s'est approchée
Quel que soit mon sort, tu es toujours Dieu, je chanterai à nouveau

Mon Dieu est toujours en contrôle et toujours, il règne sur son trône
Bien que les montagnes puissent trembler et que les vagues de la mer déferlent
Je chanterai, tout va bien dans mon âme
Mon Dieu est toujours en contrôle

Tout va bien dans mon âme
Tout va bien dans mon âme
Tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme
Tout va bien dans mon âme
Tout va bien dans mon âme
(Dans mon âme, dans mon âme)
Tu ne me laisseras jamais tomber, non

Mon Dieu est toujours en contrôle et toujours, il règne sur son trône
Bien que les montagnes puissent trembler et que les vagues de la mer déferlent
Je chanterai, tout va bien dans mon âme
Mon Dieu est toujours en contrôle, oui
Mon Dieu est toujours en contrôle

Oui, tu es toujours en contrôle
Pour toujours, tu es roi, tu es toujours en contrôle
Je veux tout te donner, mon Dieu
Chaque doute, chaque peur
Élève tout cela vers Dieu
Je veux le croire, je veux le recevoir
Peut-être que tu es à un endroit où tu as l'impression de ne pas pouvoir chanter que tout va bien
Si tu es à un endroit où tu es comme moi, je ne veux pas dire que tout va bien
Mais nous allons le dire quand même
Nous allons le déclarer quand même
Nous allons prier cela pour nous quand même
Que nous voulons nous aligner sur la présence de Jésus en ce lieu
Nous voulons aligner nos vies, chaque partie de nos vies, sur la présence de Jésus

Oh, tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme
Tout va bien dans mon âme (Oui, c'est le cas, Jésus, oui, c'est le cas, Jésus)
(Mon âme est bien avec toi)
Tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme
Et tout va bien dans mon âme