Jesus Culture feat. Chris Quilala - Fierce (Studio Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Culture feat. Chris Quilala - Fierce (Studio Version)




Fierce (Studio Version)
Féroce (Version Studio)
Before I call
Avant que je n'appelle
Before I ever cry
Avant même que je ne pleure
You answer me
Tu me réponds
From where the thunder hides
D'où le tonnerre se cache
I can′t outrun
Je ne peux pas échapper
This heart I'm tethered to
Ce cœur auquel je suis attaché
When every step
Quand chaque pas
I collide with You
Je percute avec toi
Like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
Crashing over me
S'écrase sur moi
Rushing in to meet me here
Se précipitant pour me rencontrer ici
Your love is fierce
Ton amour est féroce
Like a hurricane
Comme un ouragan
That I can′t escape
Que je ne peux pas échapper
Tearing through the atmosphere
Déchirant l'atmosphère
Your love is fierce
Ton amour est féroce
You cannot fail
Tu ne peux pas échouer
The only thing I've found
La seule chose que j'ai trouvée
Is through it all
C'est que malgré tout
You never let me down
Tu ne m'as jamais laissé tomber
You don't hold back
Tu ne te retiens pas
Relentless in pursuit
Implacable dans ta poursuite
At every turn
À chaque tournant
I come face to face with You
Je me retrouve face à toi
Like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
Crashing over me
S'écrase sur moi
Rushing in to meet me here
Se précipitant pour me rencontrer ici
Your love is fierce
Ton amour est féroce
Like a hurricane
Comme un ouragan
That I can′t escape
Que je ne peux pas échapper
Tearing through the atmosphere
Déchirant l'atmosphère
Your love is fierce
Ton amour est féroce
You surround me
Tu m'entoures
You chase me down
Tu me poursuis
You seek me out
Tu me cherches
How can I be lost
Comment puis-je être perdue
When You have called me found
Quand tu m'as appelé trouvée
You chase me down
Tu me poursuis
You seek me out
Tu me cherches
How can I be lost
Comment puis-je être perdue
When You have called me found
Quand tu m'as appelé trouvée
You chase me down
Tu me poursuis
You seek me out
Tu me cherches
How can I be lost
Comment puis-je être perdue
When You have called me found
Quand tu m'as appelé trouvée
Like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
Crashing over me
S'écrase sur moi
Rushing in to meet me here
Se précipitant pour me rencontrer ici
Your love is fierce
Ton amour est féroce
Like a hurricane
Comme un ouragan
That I can′t escape
Que je ne peux pas échapper
Tearing through the atmosphere
Déchirant l'atmosphère
His love is fierce
Son amour est féroce
Your love is fierce
Ton amour est féroce
You never let go
Tu ne lâches jamais prise
Your love is fierce
Ton amour est féroce
Even now You surround me
Même maintenant tu m'entoures
Your love is fierce
Ton amour est féroce
Always always
Toujours toujours
His love is fierce
Son amour est féroce





Writer(s): Mia Fieldes, Joshua Silverberg


Attention! Feel free to leave feedback.