Jesus Culture feat. Kim Walker-Smith - Happy Day (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Culture feat. Kim Walker-Smith - Happy Day (Live)




Happy Day (Live)
Jour de joie (Live)
The greatest day in history, death is beaten
Le plus grand jour de l'histoire, la mort est vaincue
You have rescued me
Tu m'as sauvé
Sing it out, Jesus is alive
Chante-le, Jésus est vivant
The empty cross, the empty grave
La croix vide, le tombeau vide
Life eternal, You have won the day
La vie éternelle, tu as gagné la journée
Shout it all, Jesus is alive
Crie-le, Jésus est vivant
He's alive and...
Il est vivant et...
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same, no no no
Je ne serai plus jamais le même, non non non
Forever I am changed, haha!
Je suis transformée à jamais, haha !
When I stand, in that place
Quand je me tiendrai, à cet endroit
Free at last, meeting face to face
Libre enfin, te rencontrant face à face
I am Yours, Jesus You are mine
Je suis à toi, Jésus, tu es à moi
Endless joy and perfect peace
Joie sans fin et paix parfaite
Earthly pain finally will cease
La douleur terrestre cessera enfin
Celebrate, Jesus is alive, haha!
Célébre, Jésus est vivant, haha !
He's alive and...
Il est vivant et...
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same, no no no
Je ne serai plus jamais le même, non non non
Forever I am changed, yeah yeah...
Je suis transformée à jamais, oui oui...
And oh what a glorious day
Et oh quel jour glorieux
What a glorious way
Quelle manière glorieuse
That You have saved me
Que tu m'as sauvée
And oh what a glorious day, ha!
Et oh quel jour glorieux, ha !
What a glorious name, Jesus!
Quel nom glorieux, Jésus !
And oh happy day, happy day
Et oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same, no no no no
Je ne serai plus jamais le même, non non non non
Forever I am changed
Je suis transformée à jamais
By Your love, by Your grace, oh God
Par ton amour, par ta grâce, oh Dieu
Forever I am changed
Je suis transformée à jamais
I can't stay the same, oh no no no
Je ne peux pas rester la même, oh non non non
'Cause forever I am changed, ha!
Parce que je suis transformée à jamais, ha !
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui
And oh what a glorious day
Et oh quel jour glorieux
What a glorious way
Quelle manière glorieuse
That You have saved me
Que tu m'as sauvée
And oh what a glorious day
Et oh quel jour glorieux
What a glorious name
Quel nom glorieux
I love the name
J'aime ce nom
There's so much power in the name
Il y a tellement de pouvoir dans ce nom
And oh what a glorious day
Et oh quel jour glorieux
What a glorious way, ha!
Quelle manière glorieuse, ha !
That You have saved me
Que tu m'as sauvée
And oh what a glorious day, hey!
Et oh quel jour glorieux, hey !
What a glorious name
Quel nom glorieux
Jesus!
Jésus !
And oh happy day, happy day
Et oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
Come on now, don't be shy to praise
Allez, n'hésite pas à louer
Jesus, oh (yeah yeah yeah...)
Jésus, oh (oui oui oui...)
This is joy, now this is joy
C'est la joie, maintenant c'est la joie
Now this is joy, now this is joy
Maintenant c'est la joie, maintenant c'est la joie
Now this is joy, ooh yeah yeah yeah...
Maintenant c'est la joie, ooh oui oui oui...
(Come on)
(Allez)
And oh happy day, happy day
Et oh jour de joie, jour de joie
You washed my sin away
Tu as lavé mon péché
Oh happy day, happy day
Oh jour de joie, jour de joie
I'll never be the same, no no no
Je ne serai plus jamais le même, non non non
'Cause forever I am changed
Parce que je suis transformée à jamais
Forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours
Forever I am changed
Je suis transformée à jamais
By Your love, by Your grace, oh God, yeah yes
Par ton amour, par ta grâce, oh Dieu, oui oui
Forever I am changed
Je suis transformée à jamais
Come on and don't be shy to praise
Allez et n'hésite pas à louer
Jesus
Jésus





Writer(s): Ben Cantelon, Tim Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.