Lyrics and translation Jesus Culture - Let It Rain
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Feel
the
rains
of
Your
love
Sentez
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Sentez
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
Faisons-le
entendre
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Sing
it
again
"I
feel"
Chantez
à
nouveau
"Je
ressens"
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
Faisons-le
entendre
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
Faisons-le
entendre
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
(singing)
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(en
chantant)
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
(sing
it
again
"let
it")
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(chantez
à
nouveau
"laisse")
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
I
feel
the
rains
of
Your
love,
sing
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour,
chantez
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
Faisons-le
entendre
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
(singing
"I
feel")
Faisons-le
entendre
(en
chantant
"Je
ressens")
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
Feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
Let
us
hear
Faisons-le
entendre
I
feel
the
rains
of
Your
love
Je
ressens
la
pluie
de
votre
amour
I
feel
the
winds
of
Your
Spirit
Je
ressens
le
vent
de
votre
Esprit
Now
the
heartbeat
of
Heaven
(singing)
Maintenant
le
rythme
cardiaque
du
Ciel
(en
chantant)
Let
it
rain
Laisse
pleuvoir
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain,
let
it
rain
(raise
your
voice,
open)
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
(hausse
la
voix,
ouvre)
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain
Laisse
pleuvoir
′Cause
we
want
to
see
You
Parce
que
nous
voulons
te
voir
Show
us
Your
Glory
Montre-nous
ta
gloire
We
want
to
know
You,
O
Lord
Nous
voulons
te
connaître,
Ô
Seigneur
We
want
to
see
You
Nous
voulons
te
voir
Show
us
Your
Glory
Montre-nous
ta
gloire
And
we
want
to
know
You
(singing
"let
it
rain")
Et
nous
voulons
te
connaître
(en
chantant
"laisse
pleuvoir")
And
let
it
rain,
let
it
rain
Et
laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
(lift
your
voice,
sing
it
again
"let
it
rain")
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(lève
ta
voix,
chante
à
nouveau
"laisse
pleuvoir")
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Let
it
rain,
let
it
rain
(open)
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
(ouvre)
Open
the
floodgates
of
Heaven
(sing
it
again)
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(chante
à
nouveau)
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
(pour
out
Your
Spirit)
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(répands
ton
Esprit)
Let
it
rain,
let
it
rain
Laisse
pleuvoir,
laisse
pleuvoir
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
God,
that's
the
cry
of
this
generation
(let
it
rain)
Dieu,
c’est
le
cri
de
cette
génération
(laisse
pleuvoir)
The
Heavens
would
be
open
up
over
us
(let
it
rain)
Que
les
cieux
s’ouvrent
sur
nous
(laisse
pleuvoir)
Open
the
floodgates
of
Heaven
(let
it
rain)
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
(laisse
pleuvoir)
Let
it
rain
(let
it
rain
in
this
place)
Laisse
pleuvoir
(laisse
pleuvoir
en
ce
lieu)
Let
it
rain
(let
it
rain
over
this
nation,
God)
Laisse
pleuvoir
(laisse
pleuvoir
sur
cette
nation,
Dieu)
Open
the
floodgates
of
Heaven
Ouvre
les
écluses
du
Ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.