Why Not Right Now? - Live - Jesus Culture , Bryan & Katie Torwalt translation in German

Why Not Right Now? - Live

I don't care what it looks like
I don't care how it sounds
I just want to be where You are
Your presence is better
Than all that I've found
I just want to be where You are

Cause I've heard the rumors
Of the places You've been
Where Your presence has set hearts on fire
If You did it before, You will do it again
It's only a matter of time

So why not right now?
Why not right now?
Why not right now?
Why not right now?

I've felt the stirring deep in my soul
A whisper that says there is more
It's a holy desire for the greater things
To see them like never before
Oh, we'll see You like never before

I've heard the rumors of the places You've been
Where Your presence has set hearts on fire
If You did it before, You will do it again
It's only a matter of time

So why not right now?
Why not right now?
Why not right now?
Why not right now?

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come, let it come

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come, let it come

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come, let it come

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come, let it come

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come, let it come

Let the wind of Your Spirit blow
Let the rain of Your presence fall
Let the rivers of healing flow
Let it come

Why not right now?
Why not right now?
Why not right now?

Let our hunger move heaven
And our passion stir faith
We're a people who are called by Your name
When we speak, it brings healing in Jesus' name
Let Your kingdom break out of this place
Your presence just can't be contained

Let the doors swing open wide
Let the church be full of life
Fill the streets with Your revival
Let it come, let it come

Let the doors swing open wide
Let the church be full of life
Fill the streets with Your revival
Let it come, let it come

Let the doors swing open wide
Let the church be full of life
Fill the streets with Your revival
Let it come, let it come

Let the doors swing open wide
Let the church be full of life
Fill the streets with Your revival
Let it come

Why not right now?
Why not right now?
Why not right now?
Why not right now?

(AD-LIB)

I've been marked by the moments
You've been in the room
Where Your presence has set me on fire
If You did it before, You will do it again
It's only a matter of time
So why not right now?

Warum nicht jetzt sofort? - Live

Es ist mir egal, wie es aussieht
Es ist mir egal, wie es klingt
Ich will nur da sein, wo Du bist
Deine Gegenwart ist besser
Als alles, was ich gefunden habe
Ich will nur da sein, wo Du bist

Denn ich habe die Gerüchte gehört
Von den Orten, an denen Du gewesen bist
Wo Deine Gegenwart Herzen entflammt hat
Wenn Du es vorher getan hast, wirst Du es wieder tun
Es ist nur eine Frage der Zeit

Also warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?

Ich habe das Rühren tief in meiner Seele gespürt
Ein Flüstern, das sagt, es gibt mehr
Es ist ein heiliges Verlangen nach den größeren Dingen
Sie zu sehen wie nie zuvor
Oh, wir werden Dich sehen wie nie zuvor

Ich habe die Gerüchte gehört von den Orten, an denen Du gewesen bist
Wo Deine Gegenwart Herzen entflammt hat
Wenn Du es vorher getan hast, wirst Du es wieder tun
Es ist nur eine Frage der Zeit

Also warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen, lass es kommen

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen, lass es kommen

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen, lass es kommen

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen, lass es kommen

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen, lass es kommen

Lass den Wind Deines Geistes wehen
Lass den Regen Deiner Gegenwart fallen
Lass die Ströme der Heilung fließen
Lass es kommen

Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?

Lass unseren Hunger den Himmel bewegen
Und unsere Leidenschaft den Glauben entfachen
Wir sind ein Volk, das bei Deinem Namen gerufen ist
Wenn wir sprechen, bringt es Heilung in Jesu Namen
Lass Dein Königreich aus diesem Ort hervorbrechen
Deine Gegenwart kann einfach nicht eingedämmt werden

Lass die Türen weit aufschwingen
Lass die Gemeinde voller Leben sein
Fülle die Straßen mit Deiner Erweckung
Lass es kommen, lass es kommen

Lass die Türen weit aufschwingen
Lass die Gemeinde voller Leben sein
Fülle die Straßen mit Deiner Erweckung
Lass es kommen, lass es kommen

Lass die Türen weit aufschwingen
Lass die Gemeinde voller Leben sein
Fülle die Straßen mit Deiner Erweckung
Lass es kommen, lass es kommen

Lass die Türen weit aufschwingen
Lass die Gemeinde voller Leben sein
Fülle die Straßen mit Deiner Erweckung
Lass es kommen

Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?
Warum nicht jetzt sofort?

(AD-LIB)

Ich wurde geprägt von den Momenten
In denen Du im Raum warst
Wo Deine Gegenwart mich entflammt hat
Wenn Du es vorher getan hast, wirst Du es wieder tun
Es ist nur eine Frage der Zeit
Also warum nicht jetzt sofort?