Lyrics and translation Jesus Legacy feat. Coalo Zamorano - Maranatha

Maranatha

Oigo una voz llamando a lo lejos
A una generación en los últimos tiempos
Pero, ¿acaso alguien oirá y se levantará
Para atender tu llamado, mi Dios?

Oigo el clamor de una iglesia santa
Que se levanta hoy como novia ataviada y dice:
Heme aquí Señor, regresa pronto
Hoy vuelvo al primer amor

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy, prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios
¡Cristo vuelve! Maranatha

Descenderás en solo un instante
Y nos levantarás con voz de Arcángel
Pues tu trompeta sonarás y nos transformarás
Para llevarnos contigo por siempre.

Se acerca ya el tiempo de tu regreso
Sucederá aunque el mundo lo niegue, es cierto
Soy hijo de la luz, te pertenezco
Y me aferro a tu promesa Jesús

Listo estoy (listo estoy), velando por Ti (velando por Ti)
Estoy esperando que vuelvas por mí
(Despierto estoy) Despierto estoy, (prepárame Dios) prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios
¡Cristo vuelve! Maranatha (Oh, Oh)

(¡Si, Cristo vuelve!)
(Estoy esperando por Ti, estoy esperando)
(¡Cristo vuelve, vuelve pronto por mí!)

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy, prepárame Dios
Vestiduras limpias llevo en mí

Listo estoy, velando por Ti
Estoy esperando que vuelvas por mí
Despierto estoy (Despierto estoy), prepárame Dios (prepárame Dios)
Vestiduras limpias llevo en mí
¡Cristo vuelve!, regresa por mí, no tardes mi Dios (no tardes mi Dios)
¡Cristo vuelve! Maranatha
Maranatha
Maranatha

Маранафа

Слышу голос, зовущий вдали,
Поколение в последние времена.
Но услышит ли кто и восстанет,
Чтобы ответить на Твой зов, мой Бог?

Слышу вопль святой церкви,
Что восстает сегодня, как невеста, облаченная, и говорит:
Вот я, Господь, возвращайся скорее,
Сегодня я возвращаюсь к первой любви.

Готов я, бодрствую ради Тебя,
Жду, когда Ты вернешься за мной.
Бодрствую, приготовь меня, Боже,
Чистые одежды ношу я на себе.
Христос грядет! Возвращайся за мной, не медли, мой Бог!
Христос грядет! Маранафа!

Сойдешь Ты в одно мгновение
И вознесешь нас гласом Архангела,
Ибо трубу Свою вострубишь и преобразишь нас,
Чтобы взять с Собой навеки.

Близится время Твоего возвращения,
Это случится, хоть мир и отрицает, это правда.
Я сын света, я принадлежу Тебе
И цепляюсь за Твое обещание, Иисус.

Готов я (готов я), бодрствую ради Тебя (бодрствую ради Тебя),
Жду, когда Ты вернешься за мной.
(Бодрствую) Бодрствую, (приготовь меня, Боже) приготовь меня, Боже,
Чистые одежды ношу я на себе.
Христос грядет! Возвращайся за мной, не медли, мой Бог!
Христос грядет! Маранафа! (О, О)

(Да, Христос грядет!)
(Жду Тебя, жду)
(Христос грядет, возвращайся скорее за мной!)

Готов я, бодрствую ради Тебя,
Жду, когда Ты вернешься за мной.
Бодрствую, приготовь меня, Боже,
Чистые одежды ношу я на себе.

Готов я, бодрствую ради Тебя,
Жду, когда Ты вернешься за мной.
Бодрствую (Бодрствую), приготовь меня, Боже (приготовь меня, Боже),
Чистые одежды ношу я на себе.
Христос грядет! Возвращайся за мной, не медли, мой Бог! (не медли, мой Бог!)
Христос грядет! Маранафа!
Маранафа!
Маранафа!