Jesus Loves You - After the Love (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Loves You - After the Love (remix)




After the Love (remix)
Après que l'amour soit parti (remix)
After the love has gone
Après que l'amour est parti
Some kids, only sweet sixteen
Certains enfants, seulement seize ans
Think they′re really tough
Pensent qu'ils sont vraiment durs
You could give them everything
Tu pourrais leur tout donner
It wouldn't be enough
Ça ne leur suffirait pas
Mothers crying all alone
Les mères pleurent toutes seules
What did I do wrong?
Qu'ai-je fait de mal ?
Raising up a family
Élever une famille
You′ve got to be so strong
Il faut être si fort
After the love has gone
Après que l'amour est parti
How can we carry on?
Comment pourrons-nous continuer ?
After the love has gone
Après que l'amour est parti
How can we carry on?
Comment pourrons-nous continuer ?
Father is a broken man
Le père est un homme brisé
He drinks to forget
Il boit pour oublier
He's searching for the higher gound
Il cherche un endroit meilleur
But he ain't found it yet
Mais il ne l'a pas encore trouvé
Everyday just like the last
Chaque jour est comme le précédent
Poverty and lust
Pauvreté et luxure
So hateful of the richer man
Si haineux envers l'homme plus riche
Because he ain′t like us
Parce qu'il n'est pas comme nous
After the love has gone
Après que l'amour est parti
How can we carry on?
Comment pourrons-nous continuer ?
After the love has gone
Après que l'amour est parti
What used to be right is wrong
Ce qui était juste est maintenant faux
Like walking into a storm
Comme marcher dans une tempête
Walking into a storm
Marcher dans une tempête
Strangled by religion
Étranglé par la religion
Those that still believe
Ceux qui y croient encore
When you don′t have nothing
Lorsque tu n'as rien
The lord he will relieve
Le Seigneur te soulagera
Television lifestyle
Le mode de vie à la télévision
People come on down
Les gens viennent
Welcome to the future
Bienvenue dans le futur
Your feet won't touch the ground
Tes pieds ne toucheront pas le sol
Your feet won′t touch the ground
Tes pieds ne toucheront pas le sol
After the love has gone
Après que l'amour est parti
How can we carry on?
Comment pourrons-nous continuer ?
After the love has gone
Après que l'amour est parti
What used to be right is wrong
Ce qui était juste est maintenant faux
Like walking into a storm
Comme marcher dans une tempête





Writer(s): George O'dowd, Jon Moss


Attention! Feel free to leave feedback.