Jesus Loves You - I Specialize In Loneliness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Loves You - I Specialize In Loneliness




I Specialize In Loneliness
Je suis spécialisé dans la solitude
When I first met you
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
You had scars much deeper than my own
Tu avais des cicatrices bien plus profondes que les miennes
I know I was weak
Je sais que j'étais faible
But I feel like I have grown
Mais j'ai l'impression d'avoir grandi
In the back of my mind
Au fond de mon esprit
I know the difference between wrong and right
Je connais la différence entre le bien et le mal
So if you decide to leave
Alors si tu décides de partir
I won't put up a fight
Je ne vais pas me battre
I specialise in loneliness
Je suis spécialisé dans la solitude
In loneliness, I specialise
Dans la solitude, je suis spécialisé
I specialise in loneliness
Je suis spécialisé dans la solitude
In loneliness, I specialise
Dans la solitude, je suis spécialisé
I specialise
Je suis spécialisé
If you were a diamond
Si tu étais un diamant
I wouldn't want you now
Je ne te voudrais pas maintenant
If you were a pearl, I'd throw you back somehow
Si tu étais une perle, je te jetterais en arrière
I never could love
Je n'ai jamais pu aimer
That superficial way
De cette manière superficielle
And I'm much too proud
Et je suis trop fier
To ask you if you'll stay
Pour te demander si tu resteras
So go away
Alors va-t'en
I specialise in loneliness (in loneliness, I specialise)
Je suis spécialisé dans la solitude (dans la solitude, je suis spécialisé)
In loneliness, I specialise (oh, oh)
Dans la solitude, je suis spécialisé (oh, oh)
I specialise in loneliness (in loneliness, I specialise)
Je suis spécialisé dans la solitude (dans la solitude, je suis spécialisé)
In loneliness, I specialise (oh, oh)
Dans la solitude, je suis spécialisé (oh, oh)
I specialise in loneliness
Je suis spécialisé dans la solitude
So please
Alors s'il te plaît
I know (I know)
Je sais (je sais)
These are dangerous times for love
Ce sont des temps dangereux pour l'amour
Shouldn't we
Ne devrions-nous pas
Shouldn't we stick together?
Ne devrions-nous pas rester ensemble ?
Baby, baby (oh, baby, baby)
Chérie, chérie (oh, chérie, chérie)
Why do you need to be stong?
Pourquoi as-tu besoin d'être forte ?
When I first met you (met you baby)
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois (rencontrée, chérie)
You had scars much deeper than my own (oh so deep)
Tu avais des cicatrices bien plus profondes que les miennes (oh, si profondes)
I know I was weak
Je sais que j'étais faible
But I feel like I have grown
Mais j'ai l'impression d'avoir grandi
In the back of my mind
Au fond de mon esprit
I know what's wrong
Je sais ce qui est mal
I know what's right
Je sais ce qui est bien
And if you should decide to leave
Et si tu décides de partir
I won't put up a fight
Je ne vais pas me battre
I specialise in loneliness (specialise in loneliness)
Je suis spécialisé dans la solitude (spécialisé dans la solitude)
In loneliness, I specialise
Dans la solitude, je suis spécialisé
I specialise in loneliness (specialise in loneliness)
Je suis spécialisé dans la solitude (spécialisé dans la solitude)
In loneliness, I specialise
Dans la solitude, je suis spécialisé
I specialise (I specialise)
Je suis spécialisé (je suis spécialisé)
(I specialise in loneliness)
(Je suis spécialisé dans la solitude)
Got to feel the loneliness
Je dois ressentir la solitude
Loneliness
La solitude
Specialise, specialise
Spécialisé, spécialisé
Know that I might be alone, I specialise
Sache que je pourrais être seul, je suis spécialisé
Lord you come and do this, special love
Seigneur, viens et fais ça, amour spécial





Writer(s): G. O'dowd, J. Themis


Attention! Feel free to leave feedback.