Lyrics and translation Jesús Manuel Estrada - A pesar de todo

A pesar de todo

No se que decirte cuando te vayas
Que mires mis ojos
Que han llorado por tu culpa pero tu me ignoras
Quisiera abrir mis ojos en esta soledad
Y ver como se va lo que mas quiero
Quisiera alzar mis manos y decirte adios
A pesar de todo lo que me haces
Y a pesar de todo lo que has hecho
De verdad
Yo sigo pensando en ti
Y no se si volvere a tocar tu labios
Yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y
No quisier recordarte mas
Te recuerdo
Te recuerdo
Yo se que nunca nunca me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado

(...)

Quisiera pedirte que no te vayas
No quiero extrañarte y he llorado por tu culpa pero tu me ignoras
Quisiera detenerte
Dime a donde vas
Dime por que olvidas mis ilusiones
Porque me mientes diciendome que volveras
Si solo tiene fuerzas para herirme
A pesar de todo lo que has hecho
De verdad yo sigo pensando en ti
Y no se si volvere a tocar tu labios
Yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y
Yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y
No quisiera recordarte mas
Te recuerdo
Te recuerdo
Yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado
Y yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y
Yo se que nunca nunca
Me vuelvo a enamorar de esta manera
Como quiero olvidar lo que a pasado y

Несмотря ни на что

Не знаю, что сказать тебе, когда ты уйдешь,
Чтобы ты посмотрела в мои глаза,
Которые плакали по твоей вине, но ты меня игнорируешь.
Хотел бы я открыть глаза в этом одиночестве
И увидеть, как уходит то, что я люблю больше всего.
Хотел бы я поднять руки и сказать тебе прощай,
Несмотря ни на что, что ты делаешь со мной,
И несмотря ни на что, что ты сделала,
Правда,
Я продолжаю думать о тебе.
И не знаю, прикоснусь ли я когда-нибудь снова к твоим губам.
Я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и
Влюбиться снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и
Не хотел бы больше вспоминать о тебе.
Я помню тебя,
Я помню тебя.
Я знаю, что никогда, никогда не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло.

(...)

Хотел бы я попросить тебя не уходить.
Не хочу скучать по тебе, и я плакал по твоей вине, но ты меня игнорируешь.
Хотел бы я остановить тебя.
Скажи мне, куда ты идешь.
Скажи мне, почему ты забываешь мои мечты.
Почему ты лжешь мне, говоря, что вернешься,
Если у тебя хватает сил только ранить меня?
Несмотря ни на что, что ты сделала,
Правда, я продолжаю думать о тебе.
И не знаю, прикоснусь ли я когда-нибудь снова к твоим губам.
Я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и
Я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и
Не хотел бы больше вспоминать о тебе.
Я помню тебя,
Я помню тебя.
Я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло.
И я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и
Я знаю, что никогда, никогда
Я не влюблюсь снова так,
Как хочу забыть то, что произошло, и