Lyrics and translation Jesus Ojeda Y Sus Parientes - El Chava Q

El Chava Q

El chava me dicen todos
Todos mis grandes amigos
Por que siempre respondi
Si se les habia ofrecido
No pudieron rescatarme
Hubo un mal entendido

Fui nacido aya en coloma
Y vivia en guadalajara
Dia y noche trabajando
Hasta por las madrugadas
Ahora me toco perder
No se agüite mi plebada

No te metas en problemas
Eso me enseño mi padre
Desde el cielo yo los cuido
Saludos para mi madre
A mi esposa y a mi hijo
Hermanos y familiares

Tenia muy buenos amigos
Trabajando en mi equipo
Con pesos haciamos libras
Libra igual a verdecitos
Por eso me di mis gustos
Gracias aquellos güeritos

Traiganme puras buchanans
Porque quiero recordar
Pero que sean del dieciocho
Y pariente ah tocar
Aquellos bonitos tiempos
Nunca los voy a olvidar

Ya me voy a mi ranchito
A una tumba vicitar
Ya me voy a Tamazula
Durango me vio nacer
Me despido soy el chava
Y por siempre lo sere.

El Chava Q

Tous m'appellent "El Chava"
Tous mes grands amis
Parce que j'ai toujours répondu
S'ils m'avaient proposé quelque chose
Ils n'ont pas pu me sauver
Il y a eu un malentendu

Je suis né à Còloma
Et j'habitais Guadalajara
Travaillant jour et nuit
Jusqu'aux premières heures du matin
Maintenant, j'ai dû perdre
Ne t'inquiète pas, mon peuple

Ne te mets pas en difficulté
C'est ce que mon père m'a appris
Du ciel, je vous protège
Salutations à ma mère
À ma femme et à mon fils
Frères et sœurs, et famille

J'avais de très bons amis
Travaillant dans mon équipe
Avec des pesos, nous faisions des livres
Livre égale à des dollars
C'est pourquoi je me suis fait plaisir
Merci à ces Blancs

Apportez-moi de la Buchanan's
Parce que je veux me souvenir
Mais que ce soit du 18 ans
Et, parient, à jouer
Ces beaux moments
Je ne les oublierai jamais

Je vais à mon ranch
Pour visiter une tombe
Je vais à Tamazula
Durango m'a vu naître
Je vous fais mes adieux, je suis "El Chava"
Et je le serai toujours.