Lyrics and translation Jesus Ojeda Y Sus Parientes - El Chavo Félix

El Chavo Félix

Sigue la desendencia, sigue la tradicion
De seguir en la mafia, desde que era un chavo
Asi lo enseñaron, nunca se rajo
Hoy esta Felix, de seguir el camino
Que un dia su padre, a el le heredo

Se respeta el viejo, aunque se aye preso
Este donde este, los negocios siguen
Y si hay un problema, hacemos un panchon
Todos lo recuerdan, por ser tan derecho
Tambien esperamos, salgas de prision

Aqui en culiacan, los que ami me respaldan
Gerencia MZ, nunca me an fallado
Y estoy pa servirles, tambien brinco yo
Puedo asegurarles, soy todo terreno
Soy el chavo Felix, el hijo de panchon

Si estoy trabajando, si estoy comerciando
Siempre bien pendiente, de todos los jales
Que todo resulte, a la perfeccion
Que vengan las chavas, que empieze el relajo
Que suenen guitarras y el acordeon

A toda mi gente, le mando un saludo
En particular, a todos mis compadres
Al güero mi hermano y a un tal samuelon
A todos los antrax y pa mi cuñado
El mayito gordo, somos un clicon

El luto lo llevo, aqui dentro en mi pecho
Por varios amigos, que ya se me han ido
Tambien les dedico, mi humilde cancion
Recuerden que el chavo, es alegre y tranquilo
Y muy divertido y Felix el amigo.

El Chavo Félix

La descendance continue, la tradition continue
De rester dans la mafia, depuis que j'étais un enfant
C'est ce qu'on m'a appris, je ne me suis jamais dégonflé
Aujourd'hui, Félix est là, pour continuer le chemin
Que mon père m'a légué un jour

Le vieux est respecté, même s'il est en prison
Où qu'il soit, les affaires continuent
Et s'il y a un problème, on fait un panchon
Tout le monde s'en souvient, parce qu'il était tellement juste
On espère aussi que tu sortiras de prison

Ici à Culiacán, ceux qui me soutiennent
La direction MZ, ne m'a jamais fait défaut
Et je suis là pour vous servir, je saute aussi
Je peux vous assurer que je suis un tout-terrain
Je suis le Chavo Félix, le fils de Panchon

Si je travaille, si je fais du commerce
Je suis toujours attentif à tous les travaux
Que tout se passe à la perfection
Que les filles arrivent, que la fête commence
Que les guitares et l'accordéon sonnent

À toutes mes personnes, je vous envoie un salut
En particulier, à tous mes amis
Au blond, mon frère, et à un certain Samuelon
À tous les Antrax et à mon beau-frère
El Mayito Gordo, nous sommes un clicon

Je porte le deuil, ici dans ma poitrine
Pour plusieurs amis, qui sont déjà partis
Je leur dédie aussi, ma modeste chanson
N'oubliez pas que le Chavo, est gai et tranquille
Et très amusant et Félix, l'ami.