Lyrics and translation Jesús Ojeda - 25 De Deciembre

25 De Deciembre

Por ahi dicen que el señor, que el señor es del dorado
Pero todo lo contrario, el dorado es del señor
Damaso Lopez tu nombre, eres hombre y de valor
Sinaloa tu eres testigo, lo mucho que batallo,
Supo salir adelante por que nunca se rindio
Ahora muchos lo respetan, tambien le llaman patron
Por su gran inteligencia, tambien su amabilidad
A sabido ser amigo y tiene mucha humildad
Por eso es reconocido, por el chapito guzman
Para todos un saludo y a mi hijo en especial
Mini lic te he bautizado, te lo supiste ganar
Vengan bandas y norteños, todos hay que festejar
Se pasean con su gente, con sus plebes bien armados
Con rifles de alto calibre, andan bien empecherados
Sea de noche o sea de dia, andan para todos lados
Hay muha gente envidiosa, eso no me da cuidado
Damaso dice sonriente, por eso ando preparado
De culiacan a la sierra, de la sierra hasta el dorado.

25 Decembre

On dit que le Seigneur, que le Seigneur est de l'or
Mais tout le contraire, l'or est du Seigneur
Damaso Lopez, ton nom, tu es un homme et courageux
Sinaloa, tu es témoin, de tout ce que je combats,
J'ai su aller de l'avant parce que je ne me suis jamais rendu
Maintenant, beaucoup me respectent, ils m'appellent aussi patron
Pour ma grande intelligence, aussi pour ma gentillesse
J'ai su être ami et j'ai beaucoup d'humilité
C'est pourquoi je suis reconnu, par le Chapito Guzman
Salutations à tous et à mon fils en particulier
Mini Lic, je t'ai baptisé, tu l'as mérité
Venez, groupes et musique du Nord, il faut tous célébrer
Ils se promènent avec leurs gens, avec leurs mecs bien armés
Avec des fusils de gros calibre, ils ont l'air bien gonflés
Que ce soit le jour ou la nuit, ils vont partout
Il y a beaucoup de gens envieux, ça ne me dérange pas
Damaso dit avec un sourire, c'est pourquoi je suis préparé
De Culiacan à la Sierra, de la Sierra à l'or.